您搜索了: desirudina (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

desirudina

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

15 mg di desirudina.

西班牙语

15 mg de desirudina

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

la desirudina non ha attività profibrinolitica.

西班牙语

la desirudina no tiene actividad profibrinolítica.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

la desirudina è controindicata nei pazienti:

西班牙语

la desirudina está contraindicada en pacientes:

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

ogni flaconcino contiene 15 mg di desirudina.

西班牙语

cada vial contiene 15 mg de desirudina.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

revasc contiene il principio attivo desirudina.

西班牙语

revasc contiene el principio activo desirudina.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

il sovradosaggio di desirudina può provocare complicazioni emorragiche.

西班牙语

la sobredosis de desirudina puede causar complicaciones hemorrágicas.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

in tali casi la somministrazione di desirudina deve essere sospesa.

西班牙语

en tales casos se debe interrumpir la administración de desirudina.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

non è noto se la desirudina venga escreta nel latte materno.

西班牙语

se desconoce si la desirudina se excreta a la leche materna.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

la denominazione comune del principio attivo contenuto in revasc è desirudina.

西班牙语

el nombre común del principio activo de revasc es desirudina.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

la desirudina è un prodotto da dna ricombinante derivato da cellule di lievito.

西班牙语

desirudina es un producto obtenido por la tecnología del adn recombinante derivado de células de levadura.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

il principio attivo è desirudina (15 mg/ 0,5 ml polvere).

西班牙语

el principio activo es desirudina (15 mg/ 0,5 ml polvo).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

non vi sono dati adeguati riguardanti l’ uso della desirudina in donne in gravidanza.

西班牙语

no existen datos suficientes sobre la utilización de desirudina en mujeres embarazadas.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

dopo la ricostituzione, un flaconcino contiene 15 mg** di desirudina* per 0,5 ml.

西班牙语

después de la reconstitución, un vial contiene 15 mg** de desirudina* por 0,5 ml

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

la desirudina consiste in un polipeptide a catena singola di 65 residui di aminoacidi e 3 ponti bisolfurici.

西班牙语

la desirudina es un polipéptido monocatenario con 65 aminoácidos y 3 puentes disulfuro.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

le clearance totale e renale della desirudina sono lievemente ridotte nei soggetti anziani rispetto ai volontari giovani.

西班牙语

el aclaramiento total y renal de la desirudina está ligeramente disminuido en ancianos comparado con voluntarios jóvenes.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

la desirudina è controindicata in caso di grave insufficienza epatica (vedere paragrafo 4.3).

西班牙语

la desirudina está contraindicada en pacientes con insuficiencia hepática grave (ver sección 4.3).

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

attualmente non è disponibile un' esperienza clinica che supporti l' uso di desirudina oltre i 12 giorni.

西班牙语

hasta la fecha no se dispone de experiencia clínica que avale la administración de desirudina durante más de 12 días.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

ogni flaconcino contiene 15 mg di desirudina con 18.000 atu/ mg corrispondenti a circa 270.000 atu per flaconcino.

西班牙语

cada vial contiene 15 mg de desirudina con 18.000 uat/ mg que equivalen aproximadamente a 270.000 uat por vial

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量:

意大利语

studi di tossicologia riproduttiva condotti sugli animali hanno rilevato che la desirudina è teratogena e provoca modificazioni comprendenti spina bifida nel coniglio ed onfalocele nel ratto.

西班牙语

los estudios de toxicidad para la reproducción en animales han mostrado que la desirudina es teratogénica y produce alteraciones tales como espina bífida en conejos y onfaloceles en ratas.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

- se è allergico (ipersensibile) all' irudina naturale o sintetica, compresa la desirudina, o ad uno

西班牙语

- si es alérgico (hipersensible) a la hirudina natural o sintética, inclusive desirudina, o a cualquiera

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,745,816,621 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認