您搜索了: dessero (意大利语 - 西班牙语)

mi dessero.
"de mi".

se me lo dessero.
madre, está despierto. - ¿cómo está?

- ci dessero un'occhiata.
- ... le diera una mirada rápida a esto.

non sapevo che cosa dessero.
no sabía qué estaban poniendo.

- se te ne dessero ventimila?
¿y si te diera 20.000? - guita de verdad.

lo credevo li dessero subito.
escríbeme o, mejor aún, ven a verme.

e se non ci dessero da bere?
¿qué pasa si no nos sirven?

- vorrei che mi dessero retta.
- ojalá me escuchasen.

e feci in modo che me li dessero.
y conseguí que me lo diera.

andarsene prima che dessero i gadget.
haberme ido antes de que me dieran la bolsita de regalo.

era ora che mi dessero un alloggio migliore.
ya era hora de que_bar_mejoraran mi alojamiento.

mi dispiace, non credevo ti dessero fastidio.
no sabía que eras sensible con eso.

credevo che dessero le mascherine anche a noi.
creí que también habría mascarillas para nosotras.

- le dessero a me, due settimane di ferie.
- podría tomar dos semanas libres.

i soldi pero' non sembrava ti dessero fastidio.
bueno, el dinero nunca pareció molestarte, ¿no es así?

e se dessero una controllata al funzionamento del teletrasporto?
¿cómo reaccionaría si fueran a revisar el transportador?

e' come se questi scandali non mi dessero tregua.
es como si esos escándalos, no me dejaran solo.

che ti aspettavi? che gli dessero una mano di vernice?
¿qué esperabas, que le dieran una manita de pintura?

e' stato spaventoso come ci dessero dentro quelle due.
fue aterrador la manera como ellas hacían eso

come se ogni sera dessero un piccolo documentario sulla citta'.
como un pequeño documental sobre la ciudad cada noche. hola.