您搜索了: destinatarju (意大利语 - 西班牙语)

destinatarju
destinatários

importatur - destinatarju
importador - destinatário

destinatarju (isem u indirizz)
saņēmējs (vārds/nosaukums un adrese)

(i) jiġi trasportat direttament lill-mafqas destinatarju;
i) ser transportados directamente para a incubadora de destino,

destinatarju | ad | o | informazzjoni dwar il-messaġġ - destinatarju.
destinatário | ad | o | dado relativo à mensagem - destinatário.

(ii) fi stat membru ieħor, soġġett għall-qbil ta' l-istat membru destinatarju.
ii) localizada noutro estado-membro, caso o estado-membro de destino dê o seu acordo.

normalment, id-destinatarju jkun il-faċilità ta' rimi jew ta' rkupru mogħtija fil-parti 10.
normalmente, o destinatário deverá ser a instalação de eliminação ou de valorização indicada na casa 10.

skond id-deċiżjoni ta' l-oecd, l-awtorità kompetenti tal-pajjiż destinatarju għandha toħroġ ir-riċevuta.
nos termos da decisão da ocde, é a autoridade competente do país de destino quem acusa a recepção.

(9) l-awtoritajiet kompetenti tar-repubblika islamika tal-pakistan ftehmu li, qabel ma jerġa' jsir l-operat ta' kull ajruplan individwali ikkonċernat, huma għandhom jipprovdu lill-awtoritajiet ta' l-istat membru ta' l-ajruport destinatarju, kif ukoll lill-kummissjoni, b'rapport dwar spezzjoni tas-sikurezza ta' l-ajruplan li jkunu wettqu qabel ma l-ajruplan ikun se jopera.
(9) as autoridades competentes da república islâmica do paquistão concordaram que, antes de serem retomadas as operações de cada uma das aeronaves em causa, apresentarão às autoridades do estado-membro do aeroporto de destino e à comissão um relatório de inspecção de segurança, anterior à operação da aeronave.