您搜索了: emocomponente (意大利语 - 西班牙语)

gli stati membri garantiscono che ogni centro ematologico disponga di un identificatore unico che consenta di associarlo precisamente ad ogni unità di sangue da esso raccolta e ad ogni emocomponente da esso preparato.
los estados miembros velarán por que cada centro de transfusión tenga un identificador único que permita su vinculación precisa con cada unidad de sangre que haya extraído y con cada componente sanguíneo que haya preparado.

j) "lavorazione", una qualsiasi fase della preparazione di un emocomponente che intervenga tra la raccolta del sangue e la consegna di tale componente;
j) "procesamiento": cada paso en la preparación de un componente sanguíneo realizado entre la extracción de la sangre y el suministro de un componente sanguíneo;

[3] direttiva 2004/33/ce della commissione, del 22 marzo 2004, che applica la direttiva 2002/98/ce del parlamento europeo e del consiglio relativa a taluni requisiti tecnici del sangue e degli emocomponenti (gu l 91 del 30.3.2004, pag. 25).
[3] directiva 2004/33/ce de la comisión, de 22 de marzo de 2004, por la que se aplica la directiva 2002/98/ce del parlamento europeo y del consejo en lo que se refiere a determinados requisitos técnicos de la sangre y los componentes sanguíneos (do l 91 de 30.3.2004, p. 25).