您搜索了: oggi ho letto sulla pensa (意大利语 - 西班牙语)

ho letto sulla scatola.
¿qué? leí la caja.

l'ho letto sulla tua faccia.
te lo leí en la cara

- l'ho letto sulla rivista "life".
- por la revista "life".

ho letto sulla sua targhetta che abita qui.
vi en sus placas, que aquí estaba su casa.

- l'ho letto sulla tua rubrica eleanor.
leí eso en tu columna, eleanor.

l'hai letto sulla carta.
lo leíste de la carta.

franklin franklin. l'ho letto sulla posta.
así figura en su correspondencia.

hai letto sulla nostra città?
¿le has dado un vistazo a la historia de nuestra ciudad?

avete letto sulla pagina spotted?
¿leíste la página de missed connections?

prima camera da letto sulla sinistra.
primer dormitorio de la izquierda.

si, lo abbiamo letto sulla sua scheda.
sí, vimos sus archivos de servicios.

- solo perché l'hai letto sulla foto.
porque lo has leído en una foto.

che è quella specie di frescaccia che ho letto sulla porta?
¿qué es esa mierda en tu puerta?

ho letto sulla brochure che alla fine del corso c'è una gara.
leí que el curso acaba con una competencia.

l'hai letto sulla tovaglietta di un ristorante?
¿eso lo leíste en un mantel de algún restaurante?

e' una cosa che ho letto sulla rivista "la brava insegnante".
es algo que leí en la revista del buen profesor.

hai mai letto "sulla strada" di jack kerouac?
¿has leído "en el camino" de jack kerouac?

ci sono ancora i segni del mio letto sulla moquette!
¡las huellas de mi cama aún están en la alfombra!

mi hanno detto che e' stato letto sulla spiaggia.
he oído que lo están leyendo en la playa.

gia', e da quello che ho letto sulla vittima, immagino non sia una favola.
sí, por lo que leí en los antecedentes de la víctima, no es un cuento de hadas.