您搜索了: oligarchi (意大利语 - 西班牙语)

oligarchi
oligarquía

gli oligarchi.
los oligarcas.

finanziato dagli oligarchi.
financiado por oligarcas.

quegli oligarchi di merda...
esos oligarcas de mierda esa gente, toda la vida...

erano conosciuti come gli oligarchi.
se les conoció como la "oligarquía".

beh, lavorare per gli oligarchi ha i suoi vantaggi.
bueno, trabajar para los oligarcas tiene sus beneficios.

e se si chiede a uno di questi oligarchi malthusiani,
y si le preguntas a uno de estos oligarcas maltusianos,

e' di proprieta' di uno di quegli oligarchi russi...
- el dueño es un oligarca ruso...

così potrà amalgamarsi con i figli degli oligarchi, giusto?
es para que pueda andar con los hijos de los oligarcas, ¿cierto?

si', i nobili hanno guadagnato i milioni con gli oligarchi.
sí, la burguesía ha ganado millones con los oligarcas.

ha aiutato a consegnare l'svr in mano agli oligarchi e agli stupidi.
ayudó a entregarle el svr a los oligarcas y tontos.

la sua consorte deve saper organizzare cene di gala con i reali, e saper intrattenere oligarchi e dittatori.
su consorte tiene que poder hacer cenas reales y codearse con oligarcas y dictadores.

putin arrestò o esiliò i principali oligarchi e cominciò a smantellare molte delle libertà democratiche della nuova russia.
putin arrestó o envió al exilio a los principales oligarcas, y disolvió con determinación muchas de las libertades democráticas en la nueva rusia.

i soldi provenivano dalla kredit krepost, una banca privata di parigi usata da oligarchi e signori della guerra.
sabemos que el dinero viene de kredit krepost... un banco privado en paris favorecido por oligarcas y señores de la guerra.

ho usato il riconoscimento facciale... la maggior parte sono burocrati e oligarchi, e alcuni fanno parte dell'fsb.
las estoy pasando por el reconocimiento facial... la mayoría burócratas y oligarcas, algunos del servicio de seguridad ruso.

il nostro governo e il suo braccio destro, i militari... sono guidati da oligarchi che si riempiono le tasche con le spropositate tasse dei veri americani.
nuestro gobierno y su fuerza militar... están manejados por oligarcas... enriqueciéndose con impuestos excesivos a los verdaderos norteamericanos.

se ci si trova di fronte a un demagogo con un fanatico movimento di massa di cultori della personalità, che sta imponendo il programma di un gruppo di banchieri estremisti e oligarchi della finanza...
podría hacerlo en cualquier momento.] se puede hacer después de la escuela secundaria. si tienes un demagogo con un movimiento masivo de fanáticos de culto, que está imponiendo el programa de un grupo de banqueros extremos y oligarquías financieras, eso es fascismo.

gli oligarchi dell'azienda america, che hanno distrutto il ceto medio, sulle cui spalle e' stato costruito questo paese.
la corporación oligárquica de norteamérica que ha destruido a la clase media sobre cuyas espaldas se construyó este país.

naturalmente,quello che succedera',e' che trattandosi di oligarchi questi opereranno per abbassare gli standar di vita della stragrande maggioranza della popolazione.
naturalmente, como son oligarcas, tratarán de disminuir el estándar de vida de la vasta mayoría de la población.

e una volta che le banche e gli oligarchi raggiungono il potere, le cose che fanno, si potrebbe chiamare politiche, ma possiamo anche chiamarle un processo di atrofizzazione , un processo simile a quello che accade nelle piante.
y una vez que los banqueros y las oligarquías tienen poder, las cosas que hacen, puedes llamarlo una póliza, puedes llamarlo algo como un tropismo, es como la forma que una planta responde.