尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
perchè la vita è un brivido che vola via
porque la vida es una emoción de volar lejos
最后更新： 2017-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
perchè la vita e un brivido che vola via e tutto un equilibrio sopra la follia
porque la vida es una emoción que se va volando
最后更新： 2021-01-01
使用频率： 1
质量：
参考：
perchè la vita è un brivido che vola via, è tutto un equilibrio sopra la follia
porque la vida es una emoción que se va volando
最后更新： 2022-01-04
使用频率： 2
质量：
参考：
--tu sai perchè la vita è interessante?
- ¿sabes por qué la vida es divertida?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
non ci pensi. la vita vola via, amico.
no piensas en ello, pero la vida pasa volando, viejo
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
# un brivido che # # un brivido che #
*una emocion que yo una emocion que yo*
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
il tempo, sai, che vola via
estamos en la tierra para divertirnos
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
perche' la vita e' dura.
porque la vida es dura.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
perche' la vita e' cosi'?
¿por qué la vida es tan injusta?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
perche' la vita e' lunga.
porque ya sabes, la vida es larga.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
ciò che vola via... non deve essere spiegato.
lo que se lleva el viento no necesita explicación.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
mi piacerebbe vedere la vita con chiarezza, ma questa e' la prima cosa che vola via quando m'innamoro.
me gustaría ver la vida con claridad, pero eso es lo primero que dejo de hacer cuando me pongo romántica.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
- la vita e breve, perché aspettare?
-la vida es corta. ¿ por qué esperar?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
perche' la mia vita e' completamente cambiata.
porque toda mi vida ha cambiado.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
forse e' un sociopatico, o forse... uccidere e' un brivido che non puo' comprare.
podría ser que usted sea un sociópata, o podría ser que matar sea una emoción que no puede comprar.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
e' perche' la vita e' troppo misteriosa.
porque la vida es muy misteriosa.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
# godetevela, perche' la vita e' libera #
# vive a tope, porque en la vida somos libres #
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
ecco perche' la tua vita e' stata solo beatitudine!
¡por eso tu vida ha sido sólo felicidad!
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
oh, perche' la tua vita e' meravigliosa, invece?
- ha intentado algo... - ah, ¿y tu vida es tan genial?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
- perche' la vita e' breve e tu sei bella?
- la vida es corta y tú estás buena.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：