您搜索了: pischelli (意大利语 - 西班牙语)

quei pischelli.
pequeños negros.

ci stravolgeremo, pischelli.
vamos a avergonzarnos, zorras.

non troppi, solo i pischelli.
solo a los más jóvenes.

viva la task force dei pischelli!
grupo juvenil de tareas para siempre. - sí.

e trattameli bene quei pischelli, capito?
adiós, tío. cuida de esos negritos.

sara' uno dei pischelli... almeno credo.
- no. - es uno de los chicos, creo.

ma ai pischelli che vanno pe tombe no.
Él no, pero los chavales que recorren las tumbas, sí.

se c'hai bisogno, parla coi pischelli.
tienes necesidad, habla con los jóvenes.

ai pischelli della riserva non sarete simpatici.
esos chicos del rez, no te van a agradar.

- mò tocca fagli capì che non siamo pischelli.
Él debe saber que él nos si los niños pueden manejar.

voi pischelli dovevate consegnarmi la merenda dopo la scuola.
se suponía negros poco para entregar mi almuerzo hoy. después de la escuela.

'sti pischelli di oggi non sanno proprio che significa lavorare.
los jóvenes no tienen una hebra de ética laboral hoy en día.

per pischelli intendo i ragazzi. per fratelli intendo effettivamente i tuoi fratelli.
joes significa tipos de la calle.

nun te ricordi, ce venivamo da pischelli, col fierolocchio, co' tu fratello.
aquí veníamos de pequeños, ¿te acuerdas? ... ...con cíclope y tu hermano. claro que sí.

e a quei pischelli che stavano li' in zona, omar gli basta vederlo per riconoscerlo.
y parece que la gente que estaba allí vio a omar.

ah, beh, eccola qui, la mia ex sorella... che mette i pischelli prima dei fratelli.
mira, por ahí va mi ex-hermana, que prefiere juntarse con los joes.

nel retro c'e' una veranda con due pischelli che si fumano le loro sigarette al mentolo.
tiene una terraza por detrás, y había unos chicos fumando cigarros mentolados.

la fai facile tu. ma ti dico la verita'... io non so proprio come parlarci co' sti pischelli.
lo dices como si fuera fácil pero, la verdad no tengo idea de cómo hablar con esos mocosos.

eh, ma tra i pischelli gira voce... che il tuo cucciolo d'uomo s'e' messo a difendere un infame.
sabes, algunos de los chicos han estado diciendo que tu cachorro defendió a un soplón.

cioe', ti dico... oggi me ne sono andato con un po' di pischelli a vincent street, dove ci sono tutte quelle case sfitte.
quiero decir... estuve con uno de nuestros chavales en la calle vincent, donde están las casas vacías.