您搜索了: presieduta (意大利语 - 西班牙语)

dalla corte presieduta da lei.
perdone, debo decir: por la corte, presidida por usted.

l'assemblea è presieduta dal decano
la asamblea será presidida por el miembro de más edad

essa è presieduta dal presidente della corte.
estará presidida por el presidente del tribunal de justicia.

la disciplina dell'ospizio e' presieduta dal consiglio.
la disciplina del hospital la marca el consejo.

la conferenza è presieduta dal presidente, assistito dal vicepresidente.
preside la conferencia de prensa el presidente asistido por el vicepresidente.

l'associazione dei sopravvissuti e' presieduta da hermann langbein.
hermann langbein es el presidente de la asociación de supervivientes.

questa e' una vera udienza, - presieduta da un vero giudice.
esta es una audiencia real precedida por un juez real.

[la corte, da lui presieduta, scrisse poi, nella sentenza:]
el tribunal dijo en su veredicto:

la taverna di moe, presieduta da moe szyslak, grazioso, garbato, elegante.
la taberna de moe, conducida por moe szyslak, atractivo, fino, cortés.

il gruppo è presieduto dalla commissione.
el grupo estará presidido por la comisión.