您搜索了: quello que non ho (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

quello que non ho

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

quello non l'ho ammesso.

西班牙语

no he admitido eso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

do alla gente quello que vuole!

西班牙语

¡le doy a la gente lo que quiere!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

io non ho quello.

西班牙语

yo no tengo eso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ho detto quello.

西班牙语

no dije eso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

- non ho chiesto quello.

西班牙语

- no te lo pregunté.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non ho detto quello!

西班牙语

¡eso no es lo que estoy diciendo!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ho letto quella storia

西班牙语

no lealo ese cuento

最后更新: 2020-08-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- non ho detto quelle cose.

西班牙语

oye tú, yo no dije eso. - sí lo dijiste.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non ho ammazzato quello sfruttatore!

西班牙语

¡yo no maté a ese alcahuete!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- non ho letto quello studio.

西班牙语

- no he leído ese estudio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- non ho ucciso quella guardia!

西班牙语

¡pero anoche yo no maté al guardia!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ho detto... non ho detto quello!

西班牙语

¡eso no fue lo que dije!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- non ho detto quello. - quindi?

西班牙语

- ¿qué estás diciendo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

migliore abanona il paese hasta que non appesti tanto.

西班牙语

mejor abandona el pueblo hasta que no apestes tanto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

tu amo.a non ritornerò mai a scrivere algo que non volere.

西班牙语

te amo. nunca volveré a escribir algo que no quieras.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

tomó la sua missione con tanta serietà ... que non riscosse mai onorari .

西班牙语

tomó su misión con tanta seriedad... que nunca cobró honorarios.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

sabes que non siamo nemmeno saliti in macchina, e quel figlio di puttana comincia a spararci.

西班牙语

¿sabes qué? ni siquiera entramos en el coche, y el hijo de puta se puso a dispararnos.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la mancanza che sentivo della mia madre quell'ora... era um sentimento che que non conoscevo.

西班牙语

la falta que sentía de mi mama en aquel momento... era un sentimiento que yo no conocía.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

pero come documentalista, a volte le cose cadono dal niente ... cosas che uno mai imagina, que non sogna mai .

西班牙语

pero como documentalista, a veces las cosas caen de la nada... cosas que uno nunca imagina, que nunca sueña.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,788,784,826 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認