来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
quota d’imposta minima dell’ue
tipo mínimo ue
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
per raggiungere la quota imposta, dovremo mettere in lista qualche migliaio di cittadini francesi.
para la cuota que piden, deberíamos incluir miles de judíos franceses.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
essa ha sostenuto inoltre che l’accisa graverebbe sul prodotto simile e che inciderebbe sulla comparabilità dei prezzi, dato che gli acquirenti sul mercato interno non sarebbero pienamente rimborsati e dovrebbero in definitiva pagare una quota dell’imposta.
añadió que un producto similar también estaría sujeto al impuesto especial y que la comparabilidad se veía afectada en la medida en que los clientes del mercado interior no se veían plenamente reembolsados y tenían que pagar una porción del impuesto especial.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 3
质量:
la quota dell'imposta sul reddito della società o della stabile organizzazione cui sono stati corrisposti gli interessi o i canoni, calcolata prima della detrazione, che grava su detti pagamenti ai sensi della legislazione nazionale dello stato membro cui appartiene la società o in cui è situata la stabile organizzazione.
aquella parte del impuesto sobre la renta de la sociedad o del establecimiento permanente que percibió los intereses o cánones, calculada antes de la deducción, que grave dichos ingresos con arreglo a la legislación nacional del estado miembro al que pertenezca la sociedad o en el que esté radicado el establecimiento permanente.
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
b) la quota dell'imposta sul reddito della società o della stabile organizzazione cui sono stati corrisposti gli interessi o i canoni, calcolata prima della detrazione, che grava su detti pagamenti ai sensi della legislazione nazionale dello stato membro cui appartiene la società o in cui è situata la stabile organizzazione.
b) aquella parte del impuesto sobre la renta de la sociedad o del establecimiento permanente que percibió los intereses o cánones, calculada antes de la deducción, que grave dichos ingresos con arreglo a la legislación nacional del estado miembro al que pertenezca la sociedad o en el que esté radicado el establecimiento permanente.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: