您搜索了: se no rispettiamo le regole diventa un casino (意大利语 - 西班牙语)

rispettiamo le regole.
jueguen limpio todos.

- controlla se rispettiamo le regole.
cerciorate de seguir las reglas.

noi... rispettiamo le regole.
respetamos las normas. así es como nos respetamos, ¿no?

perche' se lo oltrepassi, diventa un casino.
porque una vez que cruzas el bar, se complica.

- rispettiamo le regole del processo.
respetamos las reglas del proceso. - ¿pero qué proceso?

diventa un casino, come a tucson.
se complica todo, como en tucson. - fué en tacoma.

se non rispettiamo le regole, è meglio lasciar stare subito.
respetamos las reglas elementales, o lo dejamos de inmediato. ¿qué es lo que quiere dejar?

dobbiamo andare. se no, e' un casino.
si no, será un problema.

se perdi di vista che giorno è, la vita diventa un casino.
si no lo puede tener presente, sería caos total.

troppe persone hanno il tuo numero, e diventa un casino.
demasiadas personas teniendo tu número, es un lio.

e se non si seguono le regole, diventa il caos. - ed è sempre stato così.
si no se siguen las reglas, es un caos.

noi arriviamo qui prima della polizia e noi non rispettiamo le regole.
esto lo hacemos nosotros.

quando il bambino non segue le regole, diventa responsabile delle conseguenze.
ahora los niños que rompan las reglas son entonces los responsables de sus propias consecuencias.

- eppure, appena arriva, l'intero posto diventa un casino.
esto es algo que realmente vas a amar. sí, en cuanto aparezca,

bisogna essere sinceri a "non ho mai", se no e' un casino.
en 'yo nunca' hay que ser muy sincero, si no es un puto caos.

se le regole condominiale non ti fanno avere un'assicurazione, diventi un senzatetto?
si las reglas del edificio dicen que no puedes asegurar tu departamento ¿te irás a vivir a la calle?

il ragu' riscaldalo sul fornello. perche' se lo scaldi nel microonde, esplode e' pulirlo diventa un casino.
cuando calientes esa salsa, hazlo en la hornalla, porque si lo haces en el microondas explotará, y limpiarlo es una cagada.

che rispettiamo le regole negli ultimi 11 giorni che restano. e che ognuno possa tornare a casa con gioia avendo preso i soldi.
estos últimos once días y todos podremos regresar a casa felices con nuestro dinero.

ultimo. marc: "ha finito i compiti". marc: "conosco le regole ma erano un casino di compiti!".
la última.

"diventa un vitello di barb." vuoi cambiare le regole?
"se convierte en un novillo del barb". ¿quieres cambiar eso?