您搜索了: strangolerà (意大利语 - 西班牙语)

_ gibert mi strangolerà.
gilbert me va a matar.

vi strangolerà a morte!
¡os estrangulara hasta la muerte!

dico che la strangolerà, la soffocherà.
¿qué significa?

se lo lasciamo andare, ci strangolerà nel sonno!
¡si lo soltamos, nos ahorcará de noche!

perchè, mio caro, se la mia adorata mammina lo scopre... chiederà il divorzzio e mi strangolerà.
porque, cariño mío, cuando mi querida madre se entere... se va a divorciar de ti y a mí me va a estrangular.

lo strangolerà ripetutamente prima di tagliargli la gola, e ha bisogno di un posto sicuro per fare tutto questo. sono d'accordo.
lo va a estrangular repetidamente antes de cortarle la garganta, y necesita un lugar seguro para llevarlo a cabo.

- lo strangolerò con le mie mani. - È violazione dell'autonomia...
lo estrangularé con un cordón de seda.