您搜索了: taluni (意大利语 - 西班牙语)

- taluni.
- algunos.

dolcificazione di taluni vini importati
edulcoración de determinados vinos importados

trattative contrattuali per taluni seminativi
negociaciones contractuales respecto de determinados cultivos herbáceos

taluni pensavano fosse troppo duro.
algunas personas consideraron que era demasiado brutal.

- attività di taluni laboratori comunitari.
- aportar mecanismos destinados a fomentar la mejora de la calidad de los productos y los servicios y garantizar su difusión eficaz y el intercambio de buenas prácticas.

emissione di taluni titoli e obbligazioni.
emisión de determinados valores y obligaciones.

il regime di taluni beni d'occasione
el régimen de ciertos bienes de ocasión

assunzione a carico di taluni obblighi finanziari
asunción de determinadas obligaciones financieras

denominazione: distribuzione di taluni giornali e periodici
denominación: distribución de determinados diarios y otras publicaciones periódicas

- il carattere autenticamente innovativo di taluni progetti;
- la naturaleza realmente innovadora de algunos proyectos;

- l'obbligo di seguire taluni itinerari preferenziali;
- la obligación de seguir determinados itinerarios preferentes;

cisapride (impiegato per alleviare taluni disordini gastrointestinali).
cisaprida (se usa para aliviar algunos problemas de estómago).

concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro
relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo

direttiva concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro
directiva sobre ordenación del tiempo de trabajo

« f) taluni prodotti impiegati nell'alimentazione degli animali ».
« f) determinados productos utilizados en la alimentación animal ».

uso permanente parziale per talune esposizioni
uso parcial permanente para ciertos riesgos