您搜索了: trasmetterlo (意大利语 - 西班牙语)

- puoi trasmetterlo?
¿se puede ver eso?

dobbiamo trasmetterlo.
tenemos que salir.

come possiamo trasmetterlo?
¿cómo podemos televisar esto?

dovrebbero trasmetterlo... ora!
debería estar transmitiéndose... ¡ahora!

devo trasmetterlo via radio.
tengo que comunicar eso por la radio.

dovrei trasmetterlo in tv?
si quiere sacarla en mi programa, yo no me encargo de eso.

- possiamo trasmetterlo a voi?
¿puede recibirlo usted?

- prima di trasmetterlo, no?
- ...antes de pasarlo, ¿verdad?

la base continua a trasmetterlo?
¿la base sigue transmitiendo?

posso trasmetterlo via chip cittadino.
puedo trasmitirlo a través del chip ciudadano.

- potrebbero trasmetterlo sul tg locale.
quizá incluso salga en las noticias. disculpen.

avrebbe dovuto trasmetterlo per prima.
gale debería haberlo aireado.

se qualcuno puo' trasmetterlo, e' lui.
si alguien puede hacerlo, es él.

- io ci penserei prima di trasmetterlo.
- piénsalo antes de enviarlo.

mark stava cercando di trasmetterlo alla cia.
mira. mark estaba intentando informar a la c.i.a.

hackerare il segnale, trasmetterlo dal furgone.
piratear la señal, enviarlo desde la furgoneta.

amplificare l'eeg e trasmetterlo al contrario.
amplificar y transmitir los eegs en reversa.

j potremmo trasmetterlo anche noi se volessimo?
- sí, señor. entonces, si queremos, podemos hacer sonar esa señal.

la pbs vuole trasmetterlo negli stati uniti.
pbs quiere transmitirlo en los estados unidos.

infatti ho dimenticato di trasmetterlo, signor giudice.
en efecto, olvidé avisarles.