来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il punteggio viene calcolato così:
la puntuación se calcula del siguiente modo:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
tale valore viene calcolato ogni anno.
el valor de los activos se determina anualmente.
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 2
质量：
in mancanza di tag id3 il numero di riproduzioni dei file mp3 viene calcolato automaticamente
los tiempos de reproducción de audio mp3 se calculan automáticamente si falta la etiqueta id3.
最后更新： 2016-10-14
使用频率： 1
质量：
il fattore di diluizione viene calcolato come segue:
el factor de dilución se calculará de la manera siguiente:
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
il rapporto di diluizione viene calcolato in base a queste due portate.
la relación de dilución se calcula a partir de estos dos caudales.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
a chi lavora, il salario non viene calcolato come un dono, ma come debito
al que obra, no se le considera el salario como gracia, sino como obligación
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
viene calcolato secondo la norma en 50367:2006 allegato a.3.
se calculará con arreglo a la norma en 50367:2006 anexo a.3.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
il numero di licenze di avg internet security business edition viene calcolato come pari al
el número de licencias de avg internet security business edition se calcula como el
最后更新： 2017-03-12
使用频率： 14
质量：
il numero totale dei partecipanti sarà calcolato automaticamente sulla base degli indicatori di output.
el número total de participantes se calculará de modo automático sobre la base de los indicadores de ejecución.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
la vostra rotta viene calcolata.
"la ruta se está calculando"
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
il rendimento dello zucchero greggio di barbabietola viene calcolato sottraendo dal suo grado di polarizzazione:
el rendimiento del azúcar en bruto de remolacha se calculará restando del grado de polarización de ese azúcar:
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
l' eonia viene calcolato regolarmente dal 1999 . short-term european paper ( step )
este tipo de interés se viene calculando de forma continua desde 1999 .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
a) la compensazione viene calcolata in relazione
a) la compensación deberá calcularse en relación con:
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
--- il valore di mercato di uno strumento di debito viene calcolato includendo l' interesse maturato;
--- el valor de mercado de un activo se calcula teniendo en cuenta los intereses devengados.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 2
质量：
inoltre ogni fonte viene calcolata una sola volta.
además una fuente nunca se contabiliza más de una vez.
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 3
质量：
la dose viene calcolata in base al peso corporeo in chilogrammi.
el médico decidirá la dosis correcta de epoyetina alfa hexal que debe usar y durante cuánto tiempo debe continuar el tratamiento.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
l'obbligo assistenziale specifico viene calcolato da attuari indipendenti secondo il metodo di proiezione dell'unità di credito.
la obligación de prestaciones establecida es calculada por actuarios independientes que utilizan el método de la proyección de la unidad de crédito.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
la curva di taratura viene calcolata con il metodo dei minimi quadrati.
la curva de calibración se calcula por el método de los mínimos cuadrados.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
in generale, la posologia viene calcolata attenendosi alle seguenti regole:
en general, la dosis se calculará conforme a las siguientes reglas:
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 2
质量：
nel proprio sito web e guadagnare grazie alle commissioni che verranno calcolate automaticamente per ogni acquisto di
en sus sitios web y beneficiarse con las comisiones, que se calcularán automáticamente con cada compra de
最后更新： 2017-03-12
使用频率： 15
质量：