您搜索了: radica legno (意大利语 - 越南语)

legno
gỗ

legno 1color
gỗ1color

legno di qualche tipo
gỗ gì đó

poi fece per la dimora assi di legno di acacia, verticali
họ dùng ván bằng cây si-tim làm vách cho đền tạm.

fece stanghe di legno di acacia e le rivestì d'oro
người cũng chuốt các đòn bằng cây si-tim, bọc vàng;

farai stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
cùng làm hai cây đòn bằng cây si-tim, bọc vàng;

farai le stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
hãy chuốt đòn khiêng bằng cây si-tim, bọc vàng.

tessere giapponesi con caratteri kanji a colori brillanti su legno chiaro venatodescription
description

pelle di montone tinta di rosso, pelle di tasso e legno di acacia
da cá nược, cây si-tim,

al di sopra erano pietre pregiate, squadrate a misura, e legno di cedro
trên các nền này, lại còn những đá quí đục theo thước tấc và gỗ bá hương.

fece inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della dimora
họ làm năm cây xà ngang bằng gỗ si-tim cặp mấy tấm ván về phía bên nầy của đền tạm,

farai inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della dimor
lại, ngươi hãy làm năm cây xà ngang bằng gỗ si-tim cho những tấm ván về phía bên nầy,

farai poi un altare sul quale bruciare l'incenso: lo farai di legno di acacia
ngươi cũng hãy đóng một cái bàn thờ bằng cây si-tim, để xông hương.

farai anche stanghe per l'altare: saranno stanghe di legno di acacia e le rivestirai di rame
cũng hãy chuốt đòn khiêng bàn thờ bằng cây si-tim, bọc đồng,

e se, sopra questo fondamento, si costruisce con oro, argento, pietre preziose, legno, fieno, paglia
nếu có kẻ lấy vàng, bạc, bửu thạch, gỗ, cỏ khô, rơm rạ mà xây trên nền ấy,

fatti un'arca di legno di cipresso; dividerai l'arca in scompartimenti e la spalmerai di bitume dentro e fuori
ngươi hãy đóng một chiếc tàu bằng cây gô-phe, đóng có từng phòng, rồi trét chai bề trong cùng bề ngoài.

farò venire oro anziché bronzo, farò venire argento anziché ferro, bronzo anziché legno, ferro anziché pietre. costituirò tuo sovrano la pace, tuo governatore la giustizia
ta sẽ ban vàng thay cho đồng, ban bạc thay cho sắt, ban đồng tay cho gỗ, ban sắt thay cho đá. ta sẽ khiến sự bình an làm quan cai trị ngươi, và sự công bình làm quan xử đoán ngươi.

radice
nghiệm