您搜索了: riprese (意大利语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Amharic

信息

Italian

riprese

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

阿姆哈拉语

信息

意大利语

gesù riprese a parlar loro in parabole e disse

阿姆哈拉语

ኢየሱስም መለሰ ደግሞም በምሳሌ ነገራቸው እንዲህም አለ።

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

意大利语

gesù riprese: spogliarono, lo percossero e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto

阿姆哈拉语

ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለ። አንድ ሰው ከኢየሩሳሌም ወደ ኢያሪኮ ወረደ በወንበዴዎችም እጅ ወደቀ፤ እነርሱም ደግሞ ገፈፉት ደበደቡትም በሕይወትና በሞት መካከልም ትተውት ሄዱ።

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

意大利语

quando poi giunsero alla confluenza , dimenticarono il loro pesce che , miracolosamente , riprese la sua via nel mare .

阿姆哈拉语

የሁለቱን መገናኛ በደረሱም ጊዜ ዐሣቸውን ረሱ ፡ ፡ ( ዐሣው ) መንገዱንም በባህሩ ውስጥ ቀዳዳ አድርጎ ያዘ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

意大利语

quando dunque ebbe lavato loro i piedi e riprese le vesti, sedette di nuovo e disse loro: «sapete ciò che vi ho fatto

阿姆哈拉语

እግራቸውንም አጥቦ ልብሱንም አንሥቶ ዳግመኛ ተቀመጠ፥ እንዲህም አላቸው። ያደረግሁላችሁን ታስተውላላችሁን?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma il centurione riprese: «signore, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto, dì soltanto una parola e il mio servo sarà guarito

阿姆哈拉语

የመቶ አለቃውም መልሶ። ጌታ ሆይ፥ በቤቴ ጣራ ከታች ልትገባ አይገባኝም፤ ነገር ግን ቃል ብቻ ተናገር፥ ብላቴናዬም ይፈወሳል።

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

意大利语

condizioni di ripresa dell'immagine

阿姆哈拉语

የምስል ምስል ስብስብ

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,790,316,408 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認