您搜索了: sottoforma (意大利语 - 阿拉伯语)

- sottoforma di domanda.
هل هناك ثعبان على قدمى؟

a volte compaiono sottoforma di uomo anziano, tigre o leopardo.
بعض الاحيان يكون فى صورة رجل عجوز والبعض الاخر فى صورة نمر بعض الاحيان لبؤة سيكون كل شىء على مايرام

sì, arriverà più o meno, ma sottoforma di forti temporali e diluvi...
حسنا، ستأتي الاغاثه سيكون هناك بعض العواصف الرعديه وبعض الاستحمام

a volte si ottiene anche una sorta di bonus in contanti, sottoforma di spesa.
وأحيانا يكون هناك نوع من المكافآت المالية للأم. في شكل نفقات.

per proteggere il potere della luce questa venne divisa e nascosta sottoforma di sei segni.
لحماية قوّة الضوء لقد تم تقسيمه وإخفائه على شكل 6 علامات

ma se sono abbastanza importanti, trovano un modo per tornare a galla... nel tuo caso, sottoforma di sogni
,لكن إن كانت مهمة بما يكفي ..فستجد طريقها للخروج كما في حالتك, كأحلام

vi ricordate quando vi ho detto che quando in polonia si muore fuori casa, si torna indietro sottoforma di gatto?
أتذكرن عندما أخبرتكن عندما تموت بالخارج في (بـولــندا)، لعلّك تعود كقطّة؟

e non avevo idea che, in quel preciso momento, il destino, sottoforma di un supercomputer da 600 ghz... se ne stesse occupando.
و قليلاً عرفت .. ان في تلك اللحظات القدر .. ِ

sto facendo backup di tre anni di dati sui casi, in questo momento tre quarti della nostra vita, sta viaggiando in questi cavi sottoforma di 1 e 0.
أنا أقوم بعمل نسخ إحتياطية لـ3 سنوات من ملفات القضايا. جوهر حياتنا موجودة في هذه الاسلاك هنا، تأتي ذهابا وإيابا على شكل أصفار وأرقام واحد.

non dico che sia facile, ma l'unica e sola cosa su cui possiamo davvero contare in questo universo casuale... è il fatto che a volte la casualità... può presentarsi sottoforma di...
يمكننا بحق التعويل عليه في هذا العالم العشوائي هو أنه في بعض الأحيان العشوائية يمكن ان تقدم نفسها كانها القدر

"nel caso mi reincarnassi ritornerei sottoforma di virus mortale per contribuire in qualche modo a risolvere il problema della sovrapopolazione." -principe filippo- riportato dalla deutsche press agentur (dpa)
في حالة ما إذا خلقت مرة ثانية أودّ أن أعود بشكل فيروس قاتل لكي أساهم بشيء فى حلّ الفائض السكاني الأمير فيليب عن وكالة الأنباء الألمانية أغسطس 1988