您搜索了: tratteggiata delimita (意大利语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Arabic

信息

Italian

tratteggiata delimita

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

阿拉伯语

信息

意大利语

tratteggiata

阿拉伯语

مقطوع

最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:

意大利语

e sulla linea tratteggiata.

阿拉伯语

على الخط المنقط

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

e poi firmera'... sulla linea tratteggiata.

阿拉伯语

و بعد ذلك ستقوم بالإمضاء على الخط المتقطع.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

l'edificio delimita... il furto di prometeo.

阿拉伯语

هذا الهيكل دلالة على (نهاية سرقة (بروميثيوس

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

stone, delimita l'area con un cordone, ok?

阿拉伯语

ستون، لنُطوّق المكان، حسناً؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

y delimita due placche tettoniche che sono costantemente in movimento.

阿拉伯语

وإنّه الخطّ الحدوديّ بين طبقتين تكتونيّتين تتحرّكان باستمرار.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

allora, sei pronta a firmare sulla linea tratteggiata?

阿拉伯语

حسناً هل انت جاهزة للتوقيع ؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

guarda, lo steccato delimita il confine della proprieta'.

阿拉伯语

انظر خطوط تبين الملكية الخاصة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

c'è una linea tratteggiata... ... tra te e gabby devaux.

阿拉伯语

هنالك خط متقطع...

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

# dimmi dove posso firmare # # sulla linea tratteggiata?

阿拉伯语

♪ tell me where can i sign on the dotted line?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

no. firma i documenti, all'istante. sulla linea tratteggiata.

阿拉伯语

كلاّ، وقع هذه الأوراق الآن عند الخط المُنقط.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

si', io firmo sulla linea tratteggiata e... la mia gente ottiene un...

阿拉伯语

نعم، لقد إستوعبت نقاطه جيداً. و.. حسناً ، رجالي سيحصلون على تذكرة للصعود إلى أعلى .

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

ci sono perche' sono il limite che delimita cio' che ci si aspetta da loro.

阿拉伯语

إذا لم يمنعوا ماذا تتوقعين منهم

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

e comunque, niente e' ufficiale finche' non firma sulla linea tratteggiata.

阿拉伯语

بجانب، انه ليس هنالك شيء رسمي حتى يمضي العقد

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

firma lungo la linea tratteggiata, e tutti i tuoi beni saranno divisi tra i 50 enti di beneficenza sotto elencati.

阿拉伯语

وقع على الخط المنقط و كل أملاكك ستكون مقسم ما بين الـ 50 منظمة خيرية عالمية مدرجة تحت

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

io mi sento talmente impotente e senza controllo in questa situazione, che ho bisogno di una firma su una linea tratteggiata.

阿拉伯语

فأنا أحس بأني عاجر تماماً و أني خارج السيطرة على هذا الوضع و أنا أريد ذاك التوقيع على الخط المنقط

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

fai firmare ai tuoi figli su quella linea tratteggiata o giuro su dio, nora, che distruggero' la tua famiglia.

阿拉伯语

أجبري أولادكِ على التوقيع على الأسطر المنقطة أو، أقسم بالله يا "نورا" سوف أدمر عائلتكِ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

ma non vedo altro modo per guadagnare un po' di tempo, preferisco superare la mia linea di confine che firmare su quella tratteggiata loro.

阿拉伯语

لكنها الطريقة الوحيدة الني أرى فيها بأننا نستطيع التنفس و أنا أفضل بأن أتعدى حدودي على أن أوقع على ما يرغبون

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

tutto quello che devi fare, e' firmare sulla linea tratteggiata. e ti prometto che riempiro' io tutto il resto.

阿拉伯语

كل ما عليكِ هو التوقيع هنا و أعدك أننى سأكمل الباقى.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ci sono delle righe tratteggiate. - non si supera!

阿拉伯语

ـ هناك خطوط منقّطة أيضا ـ ممنوع الإجتياز

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,025,595 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認