您搜索了: tremano come una foglia (意大利语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Arabic

信息

Italian

tremano come una foglia

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

阿拉伯语

信息

意大利语

tremi come una foglia.

阿拉伯语

اٍنك ترتعد كورقة الشجر

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

- tremavi come una foglia.

阿拉伯语

لقد كنت ترتعشُ كالورقة.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

stai tremando come una foglia.

阿拉伯语

أنتي ترتعشين مثل ورقة الشجر

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

sì, tremo come una foglia.

阿拉伯语

نعم، أَهتز كالورقة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

una foglia, direi.

阿拉伯语

-ورقة نبات على ما أعتقد -أليس كذلك يا (تشارلز)؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

- trema come una foglia. lo vedi?

阿拉伯语

-هو يرجف مثل الورقة, هل ترى هذا؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

guardami, sto tremando come una foglia.

阿拉伯语

انظر إليّ، إنّي أرتجف كورقة شجر

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

aveva una foglia sola.

阿拉伯语

وكـانت بهـا ورقة واحدة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

lucy tesoro, stai tremando come una foglia.

阿拉伯语

لوسي" إنك ترتجفين" كورقة الشجر

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

ero cosi' nervosa, tremavo come una foglia.

阿拉伯语

لقد كنت متوترة جدًا كنت أرتجف مثل الورقة.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

la mano mi tremava come una foglia, cazzo.

阿拉伯语

يداى كانت ترتعش مثل النبتة اللعينة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

- il tuo corpo sta tremando come una foglia.

阿拉伯语

جسدك يرتعد كورقة شجر

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' una foglia così bella...

阿拉伯语

إنّها ورقة جميلة جداً!

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

e non si muoveva una foglia...

阿拉伯语

و خلال المنزل كله لم يكن مخلوق حى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sarei in balia del vento come una foglia.

阿拉伯语

سأطير مثل ورقة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no, va tutto bene. - tremi come una foglia.

阿拉伯语

أنتِ ترتجفين كورقة شجر.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

e più alto di te di una foglia.

阿拉伯语

إنها أطول منك بورقة واحدة فقط يا عزيزي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

cioe', chi mangerebbe mai una foglia?

阿拉伯语

أعني، من يضع قطة بحقيبة؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

- poi capii che non era una foglia.

阿拉伯语

أخذ إلى الأبد للإدراك بأنّها كانت لا ورقة.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

意大利语

ora passalo leggero come una foglia. leggero come una foglia.

阿拉伯语

فقط مرره على الحواجب فقط مرره

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,123,483 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認