您搜索了: radunarono (意大利语 - 韩语)

e radunarono i re nel luogo che in ebraico si chiama armaghedòn
세 영 이 히 브 리 음 으 로 아 마 겟 돈 이 라 하 는 곳 으 로 왕 들 을 모 으 더

il giorno dopo si radunarono in gerusalemme i capi, gli anziani e gli scribi
이 튿 날 에 관 원 과 장 로 와 서 기 관 들 이 예 루 살 렘 에 모 였 는

si radunarono in gerusalemme nel terzo mese dell'anno quindicesimo del regno di asa
아 사 왕 십 오 년 삼 월 에 저 희 가 예 루 살 렘 에 모 이

così tutti gli israeliti si radunarono contro quella città, uniti come un sol uomo
이 와 같 이 이 스 라 엘 모 든 사 람 이 하 나 같 이 합 심 하 여 그 성 읍 을 치 려 고 모 였 더

allora i soldati del governatore condussero gesù nel pretorio e gli radunarono attorno tutta la coorte
이 에 총 독 의 군 병 들 이 예 수 를 데 리 고 관 정 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 그 에 게 로 모 으

i beniaminiti si radunarono dietro abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina
베 냐 민 족 속 은 함 께 모 여 아 브 넬 을 따 라 한 떼 를 이 루 고 작 은 산 꼭 대 기 에 섰 더

gli ammoniti si radunarono e si accamparono in gàlaad e anche gli israeliti si adunarono e si accamparono a mizpa
그 때 에 암 몬 자 손 이 모 여 서 길 르 앗 에 진 쳤 으 므 로 이 스 라 엘 자 손 도 모 여 서 미 스 바 에 진 치

si sollevarono i re della terra e i principi si radunarono insieme, contro il signore e contro il suo cristo
세 상 의 군 왕 들 이 나 서 며 관 원 들 이 함 께 모 여 주 와 그 그 리 스 도 를 대 적 하 도 다 하 신 이 로 소 이

anche saul e gli israeliti si radunarono e si accamparono nella valle del terebinto e si schierarono a battaglia di fronte ai filistei
사 울 과 이 스 라 엘 사 람 들 이 모 여 서 엘 라 골 짜 기 에 진 치 고 블 레 셋 사 람 을 대 하 여 항 오 를 벌 였 으

i filistei si radunarono, si mossero e posero il campo in sunàm. saul radunò tutto israele e si accampò sul gelboe
블 레 셋 사 람 이 모 여 수 넴 에 이 르 러 진 치 매 사 울 이 온 이 스 라 엘 을 모 아 길 보 아 에 진 쳤 더

i sacerdoti e i leviti, che erano in tutto israele, si radunarono da tutto il loro territorio per passare dalla sua parte
온 이 스 라 엘 의 제 사 장 과 레 위 사 람 이 그 모 든 지 방 에 서 부 터 르 호 보 암 에 게 돌 아 오

i giudei che erano a susa si radunarono ancora il quattordici del mese di adàr e uccisero a susa trecento uomini; ma non si diedero al saccheggio
아 달 월 십 사 일 에 도 수 산 에 있 는 유 다 인 이 모 여 또 삼 백 인 을 수 산 에 서 도 륙 하 되 그 재 산 에 는 손 을 대 지 아 니 하 였

ma i giudei che erano a susa si radunarono il tredici e il quattordici di quel mese; il quindici si riposarono e ne fecero un giorno di banchetto e di gioia
수 산 에 거 한 유 다 인 은 십 삼 일 과 십 사 일 에 모 였 고 십 오 일 에 쉬 며 이 날 에 잔 치 를 베 풀 어 즐 긴 지

il quarto giorno si radunarono nella valle di beracà; poiché là benedissero il signore, chiamarono quel luogo valle della benedizione, nome ancora in uso
제 사 일 에 무 리 가 브 라 가 골 짜 기 에 모 여 서 거 기 서 여 호 와 를 송 축 한 지 라 그 러 므 로 오 늘 날 까 지 그 곳 을 브 라 가 골 짜 기 라 일 컫 더

davvero in questa città si radunarono insieme contro il tuo santo servo gesù, che hai unto come cristo, erode e ponzio pilato con le genti e i popoli d'israele
과 연 헤 롯 과 본 디 오 빌 라 도 는 이 방 인 과 이 스 라 엘 백 성 과 합 동 하 여 하 나 님 의 기 름 부 으 신 거 룩 한 종 예 수 를 거 스

anche gli altri giudei che erano nelle province del re si radunarono, difesero la loro vita e si misero al sicuro dagli attacchi dei nemici; uccisero settantacinquemila di quelli che li odiavano, ma non si diedero al saccheggio
왕 의 각 도 에 있 는 다 른 유 다 인 들 이 모 여 스 스 로 생 명 을 보 호 하 여 대 적 들 에 게 서 벗 어 나 며 자 기 를 미 워 하 는 자 칠 만 오 천 인 을 도 륙 하 되 그 재 산 에 는 손 을 대 지 아 니 하 였 더

anche i filistei si radunarono per combattere israele, con tremila carri e seimila cavalieri e una moltitudine numerosa come la sabbia che è sulla spiaggia del mare. così si mossero e posero il campo a micmas a oriente di bet-aven
블 레 셋 사 람 이 이 스 라 엘 과 싸 우 려 하 여 모 였 는 데 병 거 가 삼 만 이 요 마 병 이 육 천 이 요 백 성 은 해 변 의 모 래 같 이 많 더 라 그 들 이 올 라 와 서 벧 아 웬 동 편 믹 마 스 에 진 치

allora tutti gli uomini di giuda e di beniamino si radunarono a gerusalemme entro tre giorni; si era al nono mese, il venti del mese. tutto il popolo stava nella piazza del tempio, tremante per questo evento e per gli scrosci della pioggia
유 다 와 베 냐 민 모 든 사 람 이 삼 일 내 에 예 루 살 렘 에 모 이 니 때 는 구 월 이 십 일 이 라 무 리 가 하 나 님 의 전 앞 광 장 에 앉 아 서 이 일 과 비 를 인 하 여 떨 더

ieu inviò messaggeri per tutto israele; si presentarono tutti i fedeli di baal - nessuno si astenne dal viaggio - e si radunarono nel tempio di baal, che ne risultò pieno da un'estremità all'altra
예 후 가 온 이 스 라 엘 에 두 루 보 내 었 더 니 무 릇 바 알 을 섬 기 는 사 람 이 하 나 도 빠 진 자 가 없 이 다 이 르 렀 고 무 리 가 바 알 의 당 에 들 어 가 매 이 편 부 터 저 편 까 지 가 득 하 였 더