您搜索了: tranquillità (意大利语 - 韩语)

non ho tranquillità, non ho requie, non ho riposo e viene il tormento
평 강 도 없 고, 안 온 도 없 고, 안 식 도 없 고, 고 난 만 임 하 였 구

un tozzo di pane secco con tranquillità è meglio di una casa piena di banchetti festosi e di discordia
마 른 떡 한 조 각 만 있 고 도 화 목 하 는 것 이 육 선 이 집 에 가 득 하 고 다 투 는 것 보 다 나 으 니

il signore diede loro tranquillità intorno, come aveva giurato ai loro padri; nessuno di tutti i loro nemici potè resistere loro; il signore mise in loro potere tutti quei nemici
여 호 와 께 서 그 들 의 사 방 에 안 식 을 주 셨 으 되 그 열 조 에 게 맹 세 하 신 대 로 하 셨 으 므 로 그 모 든 대 적 이 그 들 을 당 한 자 가 하 나 도 없 었 으 니 이 는 여 호 와 께 서 그 들 의 모 든 대 적 을 그 들 의 손 에 붙 이 셨 음 이

poiché davide aveva detto: «il signore, dio di israele, ha concesso la tranquillità al suo popolo; egli si è stabilito in gerusalemme per sempre
다 윗 이 이 르 기 를 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 께 서 평 강 을 그 백 성 에 게 주 시 고 예 루 살 렘 에 영 원 히 거 하 시 나

ecco ti nascerà un figlio, che sarà uomo di pace; io gli concederò la tranquillità da parte di tutti i suoi nemici che lo circondano. egli si chiamerà salomone. nei suoi giorni io concederò pace e tranquillità a israele
한 아 들 이 네 게 서 나 리 니 저 는 평 강 의 사 람 이 라 내 가 저 로 사 면 모 든 대 적 에 게 서 평 강 하 게 하 리 라 그 이 름 을 솔 로 몬 이 라 하 리 니 이 는 내 가 저 의 생 전 에 평 안 과 안 정 을 이 스 라 엘 에 게 줄 것 임 이 니

ora che il signore vostro dio ha dato tranquillità ai vostri fratelli, come aveva loro promesso, tornate e andate alle vostre tende, nel paese che vi appartiene, e che mosè, servo del signore, vi ha assegnato oltre il giordano
이 제 는 너 희 하 나 님 여 호 와 꼐 서 이 미 말 씀 하 신 대 로 너 희 형 제 에 게 안 식 을 주 셨 으 니 그 런 즉 이 제 너 희 는 여 호 와 의 종 모 세 가 요 단 저 편 에 서 너 희 에 게 준 소 유 지 로 가 서 너 희 의 장 막 으 로 돌 아 가

- cosa bisogna fare per avere un po' di pace e tranquillita' da queste parti?
여기서 평화와 고요를 얻기 위해서는 어떻게 해야 합니까?