您搜索了: uria (意大利语 - 韩语)

uria l'hittita. in tutto trentasette
헷 사 람 우 리 아 라 이 상 도 합 이 삼 십 칠 인 이 었 더

uria l'hittita, zabad figlio di aclai
헷 사 람 우 리 아 와 알 래 의 아 들 사 밧

il sacerdote uria eseguì a puntino l'ordine di acaz
제 사 장 우 리 야 가 아 하 스 왕 의 모 든 명 대 로 행 하 였 더

io mi presi testimoni fidati, il sacerdote uria e zaccaria figlio di iebarachìa
내 가 진 실 한 증 인 제 사 장 우 리 야 와 여 베 레 기 야 의 아 들 스 가 랴 를 불 러 증 거 하 게 하 리 라 하 시 더

la mattina dopo, davide scrisse una lettera a ioab e gliela mandò per mano di uria
아 침 이 되 매 다 윗 이 편 지 를 써 서 우 리 아 의 손 에 부 쳐 요 압 에 게 보 내

arrivato uria, davide gli chiese come stessero ioab e la truppa e come andasse la guerra
우 리 아 가 다 윗 에 게 이 르 매 다 윗 이 요 압 의 안 부 와 군 사 의 안 부 와 싸 움 의 어 떠 한 것 을 묻

il signore dunque colpì il bambino che la moglie di uria aveva partorito a davide ed esso si ammalò gravemente
나 단 이 자 기 집 으 로 돌 아 가 니 라 우 리 아 의 처 가 다 윗 에 게 낳 은 아 이 를 여 호 와 께 서 치 시 매 심 히 앓 는 지

allora ioab, che assediava la città, pose uria nel luogo dove sapeva che il nemico aveva uomini valorosi
요 압 이 그 성 을 살 펴 용 사 들 의 있 는 줄 을 아 는 그 곳 에 우 리 아 를 두

costoro fecero uscire dall'egitto uria e lo condussero al re ioiakìm che lo fece uccidere di spada e fece gettare il suo cadavere nelle fosse della gente del popolo
그 들 이 우 리 야 를 애 굽 에 서 끌 어 내 어 여 호 야 김 왕 께 로 데 려 오 매 왕 이 칼 로 그 를 죽 이 고 그 시 체 를 평 민 의 묘 실 에 던 지 게 하 였 다 하 니

ebbene, la spada non si allontanerà mai dalla tua casa, poiché tu mi hai disprezzato e hai preso in moglie la moglie di uria l'hittita
이 제 네 가 나 를 업 신 여 기 고 헷 사 람 우 리 아 의 처 를 빼 앗 아 네 처 를 삼 았 은 즉 칼 이 네 집 에 영 영 히 떠 나 지 아 니 하 리 라 하 셨

accanto a loro lavorava alle riparazioni meremòt figlio di uria, figlio di akkoz; accanto a loro lavorava alle riparazioni mesullàm, figlio di berechia figlio di mesezabèel; accanto a loro lavorava alle riparazioni zadòk figlio di baana
그 다 음 은 학 고 스 의 손 자 우 아 의 아 들 므 레 못 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 므 세 사 벨 의 손 자 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 바 아 나 의 아 들 사 독 이 중 수 하 였