来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
b) comunicargli, non appena ne venga a conoscenza:
(b) jipprovdilhom l-informazzjoni segwenti hekk kif din tkun disponibbli:
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dovrete contattare il nuovo utente fuori dal sistema e comunicargli il suo nome utente personalmente o per telefono, fax o posta.
inti trid tikkuntattja lill-kollega tiegħek barra s-sistema u tgħidlu l-isem tiegħu bħala utent personalment, jew bit-telefon, faks jew posta.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
c 83/151 egli ne investe l'istituzione interessata, che dispone di tre mesi per comunicargli il suo parere.
c 83/151 proċeduri legali. meta l-ombudsman jistabbilixxi każ ta' amministrazzjoni ħażina, għandu jirriferi l- każ lill-istituzzjoni, korp jew organu interessat, li għandu jkollu perjodu ta' tlett xhur sabiex jinformah bir-raġunijiet tiegħu.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
c 83/151 e gli ne investe l'istituzione interessata, che dispone di tre mesi per comunicargli il suo parere.
c 83/151 proċeduri legali. meta l-ombudsman jistabbilixxi każ ta' amministrazzjoni ħażina, għandu jirriferi lkaż lill-istituzzjoni, korp jew organu interessat, li għandu jkollu perjodu ta' tlett xhur sabiex jinformah bir-raġunijiet tiegħu.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
l'sg/ar ha incontrato il presidente assad il 14 marzo 2007 a damasco per comunicargli questa posizione unanime dell'ue.
is-sボ/rg│ ltaqa' mal-president assad f'damasku fl-14 ta' marzu 2007 biex iwassal din ilpocizzjoni unanima ta' lue.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
qualora il mediatore constati un caso di cattiva amministrazione, investe della questione l'istituzione, organo o organismo interessato, che dispone di tre mesi per comunicargli il suo parere.
meta l-ombudsman jistabbilixxi każ ta' amministrazzjoni ħażina, għandu jirreferi l-kwistjoni lill-istituzzjoni, lill-korp jew lill-aġenzija konċernati, li għandhom perijodu ta' tliet xhur biex fih jinfurmawh bl-opinjonijiet tagħhom.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
nel capitolato d'oneri l'ente aggiudicatore può chiedere all'offerente di comunicargli nella sua offerta la parte dell'appalto che intende eventualmente subappaltare a terzi.
fid-dokumenti tal-kuntratt, l-entità kontraenti tista'titlob lil dak li jagħmel l-offerta sabiex jindika fl-offertatiegħu kull qasam mill-kuntratt li huwa bi ħsiebu jissottokuntratta lil partijiet terzi.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
(10) l'organismo d'intervento deve essere in grado di esaminare con piena conoscenza di causa se l'offerta soddisfa alle condizioni richieste. a tal fine, l'offerente deve comunicargli tutte le indicazioni necessarie.
(10) l-aģenzija ta'intervent irid ikollha f’idejha l-fatti kollha meħtieģa biex tiddetermina jekk l-offerta tissodisfax il-ħtiģijiet kollha. għal dak il-għan, il-parti li tagħmel l-offerta għandha tagħtiha l-informazzjoni kollha meħtieģa.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: