来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
molti immigrati sperimentano tipi di discriminazione diretta ed indiretta sul mercato degli alloggi.
Ħafna immigranti jġarrbu diskriminazzjoni diretta u indiretta fissuq ta’ l-akkomodazzjoni.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
una riduzione della dose del 25% può essere giustificata nei pazienti che sperimentano tossicità significative.
jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ tnaqqis ta ’ 25% fid- doża f’ pazjenti li qegħdin jesperjenzaw tossiċitajiet sinifikanti (ara hawn taħt).
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
gli europei che sperimentano la mobilità da giovani studenti hanno maggiori possibilità di essere mobili anche più tardi nella vita, sul mercato del lavoro.
għalhekk, flimkien ma’ din il-komunikazzjoni, il-kummissjoni qed tipproponi rakkomandazzjoni tal-kunsill dwar mobilità tat-tagħlim, bħala bażi għal kampanja miftiehma ġdida fost l-istati membri biex finalment jitneħħew l-ostakoli għall-mobilità.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
finché tali proposte non saranno attuate, la commissione deve affrontare i problemi che i beneficiari di sovvenzioni sperimentano a causa delle complesse norme in materia di ammissibilità.
sakemm tali proposti jiġu implimentati, ilkummissjoni teħtieġ li tindirizza l- problemi kkawżati minn regoli ta' eliġibbiltà kumplessi għall-benefiċjarji tal-għotja.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
l’aspetto transnazionale del progetto si traduce nel fatto che i tirocinanti dell’austria imparano e sperimentano approcci innovativi in germania e viceversa.
l-aspett transnazzjonali talproġett huwa bbażat fuq il-fatt li dawk mill-awstrija li jkunu jitħarrġu jitgħallmu dwar u jkollhom esperjenza ta’ metodu innovattiv ta’ żvilupp agrikolu l-Ġermanja u viċi-versa.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
obiettivo della strategia n. 25.2 migliorare l’accesso ai programmi di tempestivo intervento soprattutto per i giovani che sperimentano sostanze psicoattive -
għan ta'l-istrateġija 25.2 it-titjib ta'l-aċċess għal programmi ta'intervent bikri, speċjalment għaż-żgħażagħ li jagħmlu użu minn sustanzi psikoattivi -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
la posizione comune accetta l’ammissibilità delle spese per l’edilizia abitativa alle condizioni stabilite dal regolamento. essa limita gli importi in denaro che possono essere assegnati a spese per edilizia abitativa e chiede che tali spese rientrino in un piano di sviluppo urbano integrato e siano limitate ad abitazioni plurifamiliari di proprietà pubblica. il regolamento di applicazione della commissione presenterà nel dettaglio i criteri per individuare le zone urbane che sperimentano o rischiano di sperimentare disagio sociale e deterioramento materiale, nonché un elenco preciso delle misure ammissibili.
il-pożizzjoni komuni tagħraf l-eliġibilità ta'l-infiq tal-housing taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti fir-regolament. hija tillimita wkoll l-ammonti ta'flus li jistgħu jkunu allokati għan-nefqa marbuta mal-housing, teżiġi li din in-nefqa hija parti minn pjan integrat ta'żvilupp urban, u hija limitata għal housing ta'bosta familji u dak pubbliku. ir-regolament ta'implimentazzjoni tal-kummissjoni se jiċċara fid-dettall il-kriterji biex jiġu identifikati ż-żoni urbani li qed jiffaċċjaw jew huma mhedda minn faqar soċjali u taħsir fiżiku u l-lista preċiża ta'miżuri eliġibbli.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: