您搜索了: maiestate (拉丁语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Esperanto

信息

Latin

maiestate

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

世界语

信息

拉丁语

visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in hierusale

世界语

kiuj montrigxis en gloro, kaj parolis pri lia foriro, kiun li estis plenumonta en jerusalem.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et benedictum nomen maiestatis eius in aeternum et replebitur maiestate eius omnis terra fiat fia

世界语

via justeco, ho dio, estas tre alta; en la grandaj faroj, kiujn vi plenumis, ho dio, kiu vin egalas?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cum autem venerit filius hominis in maiestate sua et omnes angeli cum eo tunc sedebit super sedem maiestatis sua

世界语

sed kiam la filo de homo venos en sia gloro, kaj cxiuj angxeloj kun li, tiam li sidos sur la trono de sia gloro;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

nam qui me erubuerit et meos sermones hunc filius hominis erubescet cum venerit in maiestate sua et patris et sanctorum angeloru

世界语

cxar kiu hontos pri mi kaj pri miaj paroloj, pri tiu hontos la filo de homo, kiam li venos en sia gloro, kaj la gloro de la patro kaj de la sanktaj angxeloj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et ecce gloria dei israhel ingrediebatur per viam orientalem et vox erat ei quasi vox aquarum multarum et terra splendebat a maiestate eiu

世界语

kaj jen la majesto de la dio de izrael estis venanta laux la orienta vojo; kaj lia vocxo estis kiel la bruo de granda akvo; kaj la tero lumigxis de lia majesto.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et impletum est templum fumo a maiestate dei et de virtute eius et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angeloru

世界语

kaj la templo plenigxis de fumo el la gloro de dio kaj el lia potenco; kaj neniu povis eniri en la templon, gxis finigxos la sep plagoj de la sep angxeloj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,776,362,094 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認