您搜索了: aproplexia cordis (拉丁语 - 丹麦语)

aproplexia cordis
aproplexia hjerte

apex cordis
hjertespids

infarctus cordis
hjerteanfald

thau dabis eis scutum cordis laborem tuu
gør deres hjerte forhærdet din forbandelse over dem!

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi
sagtmodigt hjerte er liv for legemet, avind er edder i benene.

os meum loquetur sapientiam et meditatio cordis mei prudentia
som værn gjorde gud sig kendt i dens borge.

calumnia conturbat sapientem et perdet robur cordis illiu
en sags udgang er bedre end dens indgang, tålmod er bedre end hovmod.

ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tu
det slippe dig ikke af syne, du vogte det dybt i dit hjerte;

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
thi ugerningsmænd skal ryddes ud, men de, der bier på herren, skal arve landet.

defecit gaudium cordis nostri versus est in luctu chorus noste
vort hjertes glæde er borte, vor dans er vendt til sorg.

paenituit eum quod hominem fecisset in terra et tactus dolore cordis intrinsecu
da angrede herren, at han havde gjort menneskene på jorden, og det. skar ham i hjertet.

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
men da jesus så deres hjertes tanke, tog, han et barn og stillede det hos sig.

usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su
hvor længe skal det vare? har profeterne, som profeterer løgn og deres hjertes svig, mon i sinde

et sciet populus omnis ephraim et habitantes samariam in superbia et magnitudine cordis dicente
alt folket får det at kende, efraim og samarias borgere. thi de siger i hovmod og hjertets stolthed:

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
gøre eders hjertes Øjne oplyste til at kende, hvilket det håb er, som han kaldte eder til, hvilken hans arvs herligheds rigdom er iblandt de hellige,

sed qui in abscondito iudaeus et circumcisio cordis in spiritu non littera cuius laus non ex hominibus sed ex deo es
men den, som indvortes er jøde, og hjertets omskærelse i Ånd, ikke i bogstav - hans ros er ikke af mennesker, men af gud,

videns autem deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempor
men herren så, at menneskenes, ondskab tog til på jorden, og at deres hjerters higen og tragten kun var ond dagen lang.

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
herre, vore fædre abrahams, isaks og israels gud, bevar til evig tid et sådant sind og sådanne tanker i dit folks hjerte og vend deres hjerter til dig!

et inruit in me spiritus domini et dixit ad me loquere haec dicit dominus sic locuti estis domus israhel et cogitationes cordis vestri ego nov
så faldt herrens Ånd på mig, og han sagde til mig: sig: så siger herren: således taler i, israels hus; jeg kender godt, hvad der stiger op i eders Ånd.

cum ergo venerint super te omnes sermones isti benedictio sive maledictio quam proposui in conspectu tuo et ductus paenitudine cordis tui in universis gentibus in quas disperserit te dominus deus tuu
men når alt dette kommer over dig, både velsignelser og forbandelsen, som jeg har forelagt dig, og du lægger dig det på sinde ude blandt alle de folkeslag, herren din gud forstøder dig hen iblandt,