来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
qui tibi aliquando inutilis fuit nunc autem et tibi et mihi utili
ham, som tilforn var dig unyttig, men nu er nyttig både for dig og for mig, ham, som jeg sender dig tilbage,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
te decet hymnus deus in sion et tibi reddetur votum in hierusale
hør, o gud, min røst, når jeg klager, skærm mit liv mod den rædsomme fjende;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
jesus siger til hende: "kvinde! hvad vil du mig? min time er endnu ikke kommen."
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ut sit tibi bene et filiis tuis post te cum feceris quod placet in conspectu domin
afhold dig fra at nyde det, for at det kan gå dig og dine børn efter dig vel, idet du gør, had der er ret i herrens Øjne.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et ecce clamaverunt dicentes quid nobis et tibi fili dei venisti huc ante tempus torquere no
og se, de råbte og sagde: "hvad have vi med dig at gøre, du guds søn? er du kommen hid før tiden for at pine os?"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
og sig til min broder: fred være med dig, fred være med dit hus, og fred være med alt, hvad dit er!
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi iesu fili dei summi adiuro te per deum ne me torquea
og råbte med høj røst og sagde: "hvad har jeg med dig at gøre, jesus, den højeste guds søn? jeg besvæger dig ved gud, at du ikke piner mig."
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
dixit ergo ad heliam quid mihi et tibi vir dei ingressus es ad me ut rememorarentur iniquitates meae et interficeres filium meu
da sagde hun til elias: "hvad har jeg med dig at gøre, du guds mand! er du kommet for at bringe min synd i erindring og volde min søns død?"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
in die illo pullulabit cornu domui israhel et tibi dabo apertum os in medio eorum et scient quoniam ego dominu
på den dag lader jeg et horn vokse frem for israels hus, og dig giver jeg at åbne din mund iblandt dem; og de skal kende, at jeg er herren.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et misit nuntios ad regem filiorum ammon qui ex persona sua dicerent quid mihi et tibi est quia venisti contra me ut vastares terram mea
derpå sendte jefta sendebud til ammoniternes konge og lod sige: "hvad er der dig og mig imellem, siden du er draget imod mig for at angribe mit land?"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
din, herre, er storheden, magten, Æren, glansen og herligheden, thi alt i himmelen og på jorden er dit; dit, o herre, er riget, og selv løfter du dig som hoved over alle.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me deus festinato ire praecepit desine adversum deum facere qui mecum est ne interficiat t
men han sendte sendebud til ham og lod sige: "hvad er der mig og dig imellem, judas konge? det er ikke dig, det nu gælder, men det kongehus, jeg ligget i krig med; og gud har sagt, at jeg skulde haste. gå ikke imod den gud, der er med mig, at han ikke skal ødelægge dig!"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
quod audire te volui et tibi dicere coram cunctis sedentibus et maioribus natu de populo meo si vis possidere iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum ema
derfor tænkte jeg, at jeg vilde lade dig det vide og sige: køb den i overværelse af dem, der sidder her, og mit folks Ældste! vil du løse den, så gør det; men vil du ikke, så sig til, at jeg kan vide det; thi der er ingen anden til at løse end du og derefter jeg selv!" han svarede: "jeg vil løse den!"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。