您搜索了: haec est domus dei ind (拉丁语 - 丹麦语)

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
da sagde david: "her skal gud herrens hus stå, her skal israels brændofferalter stå!"

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
thi dette er guds villie, eders helliggørelse, at i afholde eder fra utugt;

anno quarto fundata est domus domini in mense zi
i det fjerde År lagdes grunden til herrens hus i ziv måned;

qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
løft eders hænder mod helligdommen og lov herren!

porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
deres brødre leviterne, som havde tilsyn med guds hus's skatkamre og skatkamrene til helliggaverne:

et dixit ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus domini victimas popul
og han sagde til mig: "her er køkkenerne, hvor de, der gør tjemmesle i templet, skal koge folkets slagtofre."

hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
han har herberge hos en vis simon, en garver, hvis hus er ved havet."

haec est benedictio qua benedixit moses homo dei filiis israhel ante mortem sua
dette er den velsignelse, hvormed den guds mand moses velsignede israel før sin død

haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
thi dette er kærlighed til gud, at vi holde hans bud; og hans bud ere ikke svære;

tunc intermissum est opus domus dei in hierusalem et non fiebat usque ad annum secundum regni darii regis persaru
så standsede arbejdet på guds hus i jerusalem, og det hvilede til perserkongen darius's andet regeringsår.

haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
judæernes stammes arvelod efter deres slægter er:

cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
men david indtog klippeborgen zion, det er davidsbyen.

ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
så skal husets ejer gå hen og melde det til præsten og sige: "der har i mit hus vist sig noget, der ligner spedalskhed!"

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
og dette er den forjættelse, som han selv tilsagde os, det evige liv.

qui respondit haec est moabitis quae venit cum noemi de regione moabitid
karlen, som havde opsyn med høstfolkene, svarede: "det er en moabitisk pige; det er hende, som fulgte med no'omi tilbage fra moab;

reliquis vero per familias filiorum caath levitici generis haec est data possessi
kehatiternes slægter af leviterne, de øvrige kehatiter, fik de byer af efraims stamme, som tildeltes dem ved lodkastning.

mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee
så døde rakel og blev jordet på vejen til efrat, det er betlehem;

ad quem absalom haec est inquit gratia tua ad amicum tuum quare non isti cum amico tu
absalon sagde til husjaj: "er det sådan, du viser din ven godhed? hvorfor fulgte du ikke din ven?"

haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
men dette er det evige liv, at de kende dig, den eneste sande gud, og den, du udsendte, jesus kristus.

factusque est terminus filiorum ruben iordanis fluvius haec est possessio rubenitarum per cognationes suas urbium et viculoru
rubeniternes grænse blev jordan; den var grænseskel. det var rubeniternes arvelod efter deres slægter, de nævnte byer med landsbyer.