来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
olei vero partem mittet in manum suam sinistra
og af olien skal præsten hælde noget i sin venstre hånd,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et de olei sextario mittet in manum suam sinistra
og præsten skal tage noget af den log olie, som hører dertil, og hælde det i sin venstre hånd,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
ad silicem extendit manum suam subvertit a radicibus monte
på flinten lægger man hånd og omvælter bjerge fra roden;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
ja, hånden vender han mod mig dagen lang.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
extendisti manum tuam et devoravit eos terr
du udrakte din højre, og jorden slugte dem.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere
hun rækker sin hånd til den arme, rækker armene ud til den fattige.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobu
vi savner en voldgiftsmand til at lægge sin hånd på os begge!
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
convertit autem ioram manum suam et fugiens ait ad ahaziam insidiae ahazi
da drejede joram omkring og flygtede, idet han roabte tiiahazja: "svig, ahazja!"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
deus non proiciet simplicem nec porriget manum maligni
se, gud agter ej den uskyldige ringe, han holder ej fast ved de ondes hånd.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
og abraham greb kniven og rakte hånden ud for at slagte sin søn.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu
og engelen, som jeg så stå på havet og på jorden, opløftede sin højre hånd imod himmelen
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
jeg vil lære jer om guds hånd, den almægtiges tanker dølger jeg ikke;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
implevitque micha manum eius et habuit apud se puerum sacerdote
mika indsatte så leviten, og den unge mand blev præst hos ham og tog ophold i mikas hus.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
quia vocavi et rennuistis extendi manum meam et non fuit qui aspicere
fordi jeg råbte og i stod imod, jeg vinked og ingen ænsed det,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et misit dominus manum suam et tetigit os meum et dixit dominus ad me ecce dedi verba mea in ore tu
og, herren udrakte sin hånd, rørte ved min mund og sagde til mig: "nu lægger jeg mine ord i din mund.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
septem diebus expiabunt altare et mundabunt illud et implebunt manum eiu
i syv dage skal man fuldbyrde soningen for alteret og rense det og indvie det.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
dixit ad regem israhel pone manum tuam super arcum et cum posuisset ille manum suam superposuit heliseus manus suas manibus regi
da sagde han til israels konge: "læg din hånd på buen!" og da han gjorde det, lagde elisa sine hænder på kongens
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii aaron sanguinem eius per altaris circuitu
og lægge sin hånd på dens hoved og slagte den foran Åbenbaringsteltet, og arons sønner skal sprænge blodet rundt om på alteret.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
ioth manum suam misit hostis ad omnia desiderabilia eius quia vidit gentes ingressas sanctuarium suum de quibus praeceperas ne intrarent in ecclesiam tua
avindsmænd bredte deres hånd over alle hendes skatte, ja, ind i sin helligdom så hun hedninger komme, hvem du havde nægtet adgang til din forsamling.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
heth cogitavit dominus dissipare murum filiae sion tetendit funiculum suum et non avertit manum suam a perditione luxitque antemurale et murus pariter dissipatus es
herren fik i sinde at ødelægge zions datters mur, han udspændte snoren, holdt ikke sin hånd fra fordærv, lod vold og mur få sorg, de vansmægted sammen.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: