来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
primo proelio
al primo impegno
最后更新: 2021-03-10
使用频率: 1
质量:
参考:
mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimoni
på den første dag i den første måned skal du rejse Åbenbaringsteltets bolig.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
mense autem primo quartadecima die mensis phase domini eri
på den fjortende dag i den første måned skal dervære påske for herren.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
tunc rex primo diluculo consurgens festinus ad lacum leonum perrexi
derpå gik kongen til sit palads, hvor han fastede hele natten. han lod ingen kvinder komme ind til sig, og søvnen veg fra ham.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
ego autem ab anno primo darii medi stabam ut confortaretur et roboraretu
der står som hjælp og støtte for mig. dog vil jeg nu kundgøre dig, hvad der står skrevet i sandhedens bog;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
igitur mense primo anni secundi in prima die mensis conlocatum est tabernaculu
og salv dem, som du salver deres fader, til at gøre præstetjeneste for mig. således skal det ske, for at et evigt præstedømme kan blive dem til del fra slægt til slægt i kraft af denne salvning, som du foretager på dem.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdu
de udstyrede det med fire rækker sten: karneol, topas og smaragd i den første række,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
primae turmae in primo mense isboam praeerat filius zabdihel et sub eo viginti quattuor mili
over det første skifte, den første måneds skifte stod isjba'al, zabdiels søn - til hans skifte hørte 24.000 mand
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam sua
thi himmeriges rige ligner en husbond, som gik ud tidligt om morgenen for at leje arbejdere til sin vingård.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch
og på de usyrede brøds første dag, da man slagtede påskelammet, sige hans disciple til ham: "hvor vil du, at vi skulle gå hen og træffe forberedelse til, at du kan spise påskelammet?"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
non apparebit fermentum in omnibus terminis tuis septem diebus et non manebit de carnibus eius quod immolatum est vesperi in die primo man
hele syv dage må der ikke findes surdej nogetsteds inden for dine landemærker. af kødet, som du slagter om aftenen den første dag må intet ligge natten over til næste morgen.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
qui respondens ait illis helias cum venerit primo restituet omnia et quomodo scriptum est in filium hominis ut multa patiatur et contemnatu
og de spurgte ham og sagde: "de skriftkloge sige jo, at elias bør først komme?"
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
cumque extendisset moses manum contra mare reversum est primo diluculo ad priorem locum fugientibusque aegyptiis occurrerunt aquae et involvit eos dominus in mediis fluctibu
da rakte moses sin hånd ud over havet; og havet vendte tilbage til sit sædvanlige leje ved morgenens frembrud, medens de flygtende Ægyptere kom lige imod det, og herren drev Ægypterne midt ud i havet.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
igitur sescentesimo primo anno primo mense prima die mensis inminutae sunt aquae super terram et aperiens noe tectum arcae aspexit viditque quod exsiccata esset superficies terra
i noas 601ste leveår på den første dag i den første måned var vandet tørret bort fra jorden. da tog noa dækket af arken, og da han så sig om, se, da var jordens overflade tør.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
anno primo cyri regis cyrus rex decrevit ut domus dei quae est in hierusalem aedificaretur in loco ubi immolent hostias et ut ponant fundamenta subportantia altitudinem cubitorum sexaginta et latitudinem cubitorum sexagint
i sit første regeringsår udstedte kong kyros følgende befaling: gudsbuset i jerusalem skal genopbygges, for at man der kan ofre slagtofre og frembære guds ildofre; det skal være tresindstyve alen højt og tresindstyve alen bredt
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
mense primo cuius vocabulum est nisan anno duodecimo regni asueri missa est sors in urnam quae hebraice dicitur phur coram aman quo die et quo mense gens iudaeorum deberet interfici et exivit mensis duodecimus qui vocatur ada
i den første måned, det er nisan måned, i kong ahasverus's tolvte regeringsår kastede man i hamans påsyn pur, det er lod, om hver enkelt dag og hver enkelt måned, og loddet traf den trettende dag i den tolvte måned, det er adar måned.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
sed et filii beniamin audacter eruperunt de civitate et fugientes adversarios longius persecuti sunt ita ut vulnerarent ex eis sicut primo et secundo die et caederent per duas semitas terga vertentes quarum una ferebat in bethel altera in gabaa atque prosternerent triginta circiter viro
da nu benjaminiterne gjorde udfald mod hæren, blev de afskåret fra byen og lokket ud på vejene til betel og gibeon; til at begynde med huggede de nogle al folkene ned på åben mark ligesom de tidligere gange, omtrent tredive mand af israel,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考: