来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
et factum est dum fabularentur et secum quaererent et ipse iesus adpropinquans ibat cum illi
og det skete, medens de samtalede og spurgte hinanden indbyrdes, da kom jesus selv nær og vandrede med dem.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et profecti sunt ut ingrederentur in gador usque ad orientem vallis et ut quaererent pascua gregibus sui
da de engang drog i retning af gerar østen for dalen for at søge græsning til deres småkvæg,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
et intravit ex more ad corroborandum foedus ut quaererent dominum deum patrum suorum in toto corde et in tota anima su
derpå sluttede de en pagt om at søge herren, deres fædres gud, af hele deres hjerte og hele deres sjæl;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
ut quaererent misericordiam a facie dei caeli super sacramento isto et non perirent danihel et socii eius cum ceteris sapientibus babyloni
og han pålagde dem at bede himmelens gud om barmbjertighed, så han åbenbarede hemmeligheden, for at ikke daniel og hans venner skulde blive henrettet med babels andre vismænd.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
sed et de cunctis tribubus israhel quicumque dederant cor suum ut quaererent dominum deum israhel venerunt hierusalem ad immolandas victimas domino deo patrum suoru
og i følge med leviterne kom fra alle israels stammer de, hvis hjerte var vendt til at søge herren, israels gud, til jerusalem for at ofre til herren, deres fædres gud;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
audientes autem philisthim eo quod unctus esset david in regem super universum israhel ascenderunt omnes ut quaererent eum quod cum audisset david egressus est obviam ei
men da fiilisterne hørte, at david var salvet til konge over hele israel, rykkede de alle ud for at søge efter ham. ved efterretningen herom drog david ud for at møde dem,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
feceruntque sic filii transmigrationis et abierunt ezras sacerdos et viri principes familiarum in domum patrum suorum et omnes per nomina sua et sederunt in die primo mensis decimi ut quaererent re
men de, der havde været i landflygtighed, handlede derefter; og præsten ezra udvalgte sig nogle mænd, overhovederne for de enkelte fædrenehuse, alle med navns nævnelse. disse holdt da møde den første dag i den tiende måned for at undersøge sagen,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: