来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bona gratia
good grace
最后更新： 2021-05-20
使用频率： 1
质量：
参考：
gratia domini iesu vobiscu
Благодать Господа Ісуса Христа з вами.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dei gratia ‘non sine pugna gloriam
最后更新： 2024-01-14
使用频率： 1
质量：
参考：
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
Явилась бо благодать Божа спасительна всїм людям,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
Що ж скажемо? чи зостанемось у грісі, щоб благодать помножилась? Нехай не буде (так).
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr
благодать вам і впокій нехай умножить ся в познанню Бога й Ісуса, Господа нашого.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia absi
Що ж? чи будемо грішити, що ми не під законом, а під благодаттю? Нехай не буде.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
І виростав Ісус премудростю й станом, у ласцї в Бога і в людей.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
иншому ж віра тим же Духом; иншому ж дарування сцїлення тим же Духом;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
і нас, мертвих провинами, оживив укупі з Христом (благодаттю ви спасені),
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
stephanus autem plenus gratia facit prodigia et signa magna in populo
最后更新： 2023-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es
Благодатю бо ви спасені через віру; і се не од вас: се Божий дар;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
Дякую Богу моєму всякого часу за вас про благодать Божу, дану вам в Христї Ісусї,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
de qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophetae qui de futura in vobis gratia prophetaverun
Про се ж то спасеннє розвідували і допитувались пророки, що про вашу благодать пророкували,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
Бог же впокою розітре сатану під ногами вашими незабаром. Благодать Господа нашого Ісуса Христа з вами. Амінь.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et obstipuerunt ex circumcisione fideles qui venerant cum petro quia et in nationes gratia spiritus sancti effusa es
І здивувались ті, що були від обрізання, котрі прийшли з Петром. що й на поган дар сьвятого Духа вилив ся.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
doctrinis variis et peregrinis nolite abduci optimum enim est gratia stabiliri cor non escis quae non profuerunt ambulantibus in ei
У всякі чужі науки не вдавайтесь. Добре бо благодаттю покріпляти серця, а не їжами, з котрих не мали користи ті, що пішли за ними.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et si mutuum dederitis his a quibus speratis recipere quae gratia est vobis nam et peccatores peccatoribus fenerantur ut recipiant aequali
І коли позичаєте тим, від кого маєте надію одержати, яка вам дяка? бо й грішники грішникам позичають, щоб одержати стільки ж.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de
Як же розійшлась школа, тоді многі з Жидів і побожних нововірцїв ішли слїдом за Павлом та Варнавою, котрі, розмовляючи з ними, напоминали їх, щоб пробували в благодатї Божій.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：