您搜索了: spera in domino et fac bonitatem (拉丁语 - 乌克兰语)

salutate rufum electum in domino et matrem eius et mea
Витайте Руфа, вибраного в Господі, і матір його й мою.

confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
Маю ж надїю в Господї, що й сам скоро прийду.

de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
На останок, браттє моє, кріпіть ся в Господї і в потузї сили Його.

at illi dixerunt crede in domino iesu et salvus eris tu et domus tu
Вони ж рекли: Віруй в Господа Ісуса Христа, то спасеш ся ти і дім твій.

audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
чуючи про любов твою та віру, що маєш до Господа Ісуса і до всїх сьвятих,

cum bona voluntate servientes sicut domino et non hominibu
з охотою служачи, як Господу, а не як людям,

filii oboedite parentibus vestris in domino hoc enim est iustu
Дїти, слухайте, своїх родителїв у Господі, се бо по правді.

quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
і все, що робите, від душі робіть, яко ж Господу, а не людям,

ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
Так, брате, нехай маю потіху з тебе в Господї, звесели серце моє в Господї.

et dicite archippo vide ministerium quod accepisti in domino ut illud implea
Та скажіть Архипові: Гледи служення, що прийняв єси в Господї, щоб довершив його.

eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat
Ви бо були колись тьмою, тепер же (ви) сьвітло в Господї; ходїть же яко дїта сьвітла:

adpropiate domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices anim
Приближуйтесьдо Бога, то й приближить ся до вас; очистіть руки грішники, і направте серця (ваші) двоєдушники.

et haec ipsa hora superveniens confitebatur domino et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem hierusale
І вона тієї ж години прийшовши, оддала хвалу Господеві, й говорила про Него всім, що сподївали ся збавлення в Єрусалимі.

hoc igitur dico et testificor in domino ut iam non ambuletis sicut gentes ambulant in vanitate sensus su
Се ж оце глаголю і сьвідкую в Господї, щоб вам більш не ходити, яко ж і инші погане ходять у суєтї ума свого,

de cetero fratres mei gaudete in domino eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum vobis autem necessariu
На останок, браттє моє, радуйтесь у Господї. Те ж саме писати вам менї не противно, для вас же певно.

de cetero ergo fratres rogamus vos et obsecramus in domino iesu ut quemadmodum accepistis a nobis quomodo vos oporteat ambulare et placere deo sicut et ambulatis ut abundetis magi
Дальше ж благаємо вас, браттє, і напоминаємо в Господі Ісусї, яко ж прийняли від нас, як подобав вам ходити й угождати Богові, так щоб більш (у тому) достаткували.

ideo misi ad vos timotheum qui est filius meus carissimus et fidelis in domino qui vos commonefaciat vias meas quae sunt in christo sicut ubique in omni ecclesia doce
Про се післав я до вас Тимотея, мою любу дитину і вірного в Господі, котрий вам нагадає про дороги мої в Христї, яко ж усюди у всякій церкві я навчаю.

et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
І чув я голос з неба, що глаголав мені: напиши: Блаженні мертві, що в Господеві вмирають від нинї. Так глаголе Дух, щоб впокоїлись від трудів своїх; дїла ж їх ідуть слїдом за ними.