您搜索了: venio (拉丁语 - 乌克兰语)

dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
Доки прийду, пильнуй читання, утїшення, науки.

venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tua
Ось, ійду скоро; держи, що маєш, щоб нїхто не взяв вінця твого.

et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
Ось прийду незабаром. Блаженний, хто хоронить слова пророцтва книги сієї.

dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
Сей, що про се сьвідкує, глаголе: Так, прийду хутко! Амінь. О, прийди, Господи Ісусе!

ecce venio cito et merces mea mecum est reddere unicuique secundum opera su
І ось, я прийду хутко, і заплата моя зо мною, щоб віддати кожному, яко ж буде дїло його.

ecce tertio hoc venio ad vos in ore duorum vel trium testium stabit omne verbu
Се вже втрете йду до вас. При устах двох сьвідків або трох стане кожне слово.

similiter paenitentiam age si quo minus venio tibi cito et pugnabo cum illis in gladio oris me
Покайся; ато прийду до тебе скоро, і воювати му з ними мечом уст моїх.

nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in semet ipsi
Тепер же до Тебе йду, і се глаголю в сьвітї, щоб мали радість мою повну в собі.

ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu
Ось іду, як злодій; блаженний, хто чував, і хоронить одежу свою, щоб не ходити йому голим, і щоб не бачили сорому його.

audistis quia ego dixi vobis vado et venio ad vos si diligeretis me gauderetis utique quia vado ad patrem quia pater maior me es
Ви чули, що я глаголав вам: Ійду, й прийду до вас. Коли б любили мене, зрадїли б, що я сказав: Ійду до Отця; бо Отець мій більший мене.

exivit ergo sermo iste in fratres quia discipulus ille non moritur et non dixit ei iesus non moritur sed si sic eum volo manere donec venio quid ad t
І пійшло слово се між братів, що ученик той не вмре, та не сказав йому Ісус, що не вмре; а: Коли схочу, щоб він пробував, доки прийду, що тобі до того?

dixit autem ad cultorem vineae ecce anni tres sunt ex quo venio quaerens fructum in ficulnea hac et non invenio succide ergo illam ut quid etiam terram occupa
Рече ж до винаря: Ось три роки; приходжу, шукаючи овощу на смоківницї сїй, та й не знаходжу. Зрубай її, на що й землю займає?