来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
et cum venerit invenit scopis mundata
Եւ գալիս է ու գտնում այն՝ մաքրուած եւ կարգի բերուած:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ne cum venerit repente inveniat vos dormiente
Գուցէ յանկարծակի գալով՝ ձեզ քնի մէջ գտնի:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cum ergo venerit dominus vineae quid faciet agricolis illi
Արդ, երբ այգու տէրը գայ, այդ մշակներին ի՞նչ կ՚անի»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente
Երանի՜ է այն ծառային, որին իր տէրը, երբ որ գայ, այդպէս արած կը գտնի:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
Երանի՜ է այն ծառային, որին տէրը, գալով, կը գտնի այդպէս արած:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et cum venerit ille arguet mundum de peccato et de iustitia et de iudici
Եւ նա գալով՝ պիտի ապացուցի աշխարհին, որ նա սխալ է մեղքի եւ արդարութեան հարցում եւ դատաստանի հարցում:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dicens si venerit esau ad unam turmam et percusserit eam alia turma quae reliqua est salvabitu
Յակոբը մտածեց. «Եթէ Եսաւը յարձակուի առաջին խմբի վրայ եւ ջարդի այն, ապա կը փրկուի երկրորդ խումբը»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et dixisti servis tuis nisi venerit frater vester minimus vobiscum non videbitis amplius faciem mea
Դու ասացիր քո ծառաներին. «Եթէ ձեր կրտսեր եղբայրը ձեզ հետ չիջնի, չհամարձակուէք երեւալ իմ աչքին»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dicit ei mulier scio quia messias venit qui dicitur christus cum ergo venerit ille nobis adnuntiabit omni
Կինը ասաց նրան. «Գիտեմ, որ Մեսիան՝ Քրիստոս կոչուածը, կը գայ. երբ նա գայ, մեզ ամէն ինչ կը պատմի»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi ill
Եւ եթէ տէրը գայ կէսգիշերին եւ կամ աւելի ուշ ու գտնի նրանց այդպէս, երանելի են այդ ծառաները:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum venerit numquid plura signa faciet quam quae hic faci
Սակայն բազմութեան միջից շատերը հաւատացին նրան եւ ասում էին. «Երբ Քրիստոսը գայ, միթէ աւելի՞ նշաններ պիտի անի, քան սա է անում»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
qui respondens ait illis helias cum venerit primo restituet omnia et quomodo scriptum est in filium hominis ut multa patiatur et contemnatu
Ապա հարցրին նրան ու ասացին. «Այն ի՞նչ է, որ օրէնսգէտներն ասում են, թէ նախ Եղիան պէտք է գայ»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
qui enim me confusus fuerit et mea verba in generatione ista adultera et peccatrice et filius hominis confundetur eum cum venerit in gloria patris sui cum angelis sancti
Ով որ ամօթ համարի ինձ եւ իմ խօսքերը այս շնացող եւ մեղաւոր ազգի մէջ, մարդու Որդին էլ նրան պիտի ամաչեցնի, երբ գայ փառքովն իր Հօր եւ սուրբ հրեշտակների»:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: