来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
et amplius non audebant eum quicquam interrogar
sapagka't hindi na nga sila nangahas tumanong pa sa kaniya ng anomang tanong.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illu
at hindi siya nakasagot kay abner ng isang salita, sapagka't siya'y natakot sa kaniya.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et ultra non dimittitis eum quicquam facere patri suo aut matr
hindi na ninyo siya pinabayaang gumawa ng anoman na ukol sa kaniyang ama o sa kaniyang ina;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comeda
ngayon nga'y magingat ka, isinasamo ko sa iyo, at huwag kang uminom ng alak o ng inuming nakalalasing, at huwag kang kumain ng anomang maruming bagay:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque man
at ang laman ng hain na kaniyang mga handog tungkol sa kapayapaan na pinaka pasalamat ay kakanin sa kaarawan ng kaniyang pagaalay; siya'y hindi magtitira niyaon ng hanggang sa umaga.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dominus possedit me initium viarum suarum antequam quicquam faceret a principi
inari ako ng panginoon sa pasimula ng kaniyang lakad, bago pinasimulan ang kaniyang mga gawa ng una.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et exposuit ei salomon omnia quae proposuerat nec quicquam fuit quod ei non perspicuum feceri
at isinaysay ni salomon sa kaniya ang lahat niyang tanong: at walang bagay na nalingid kay salomon na hindi niya isinaysay sa kaniya.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
pilatus autem rursum interrogavit eum dicens non respondes quicquam vide in quantis te accusan
at muling tinanong siya ni pilato, na sinasabi, hindi ka sumasagot ng anoman? tingnan mo kung gaano karaming bagay ang kanilang isinasakdal laban sa iyo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal
datapuwa't si benjamin na kapatid ni jose, ay hindi sinugo ni jacob na kasama ng kaniyang mga kapatid; sapagka't aniya'y, baka sakaling may mangyari sa kaniyang anomang kapahamakan.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et ait rex israhel ad iosaphat nonne dixi tibi quod non prophetaret iste mihi quicquam boni sed ea quae mala sun
at sinabi ng hari sa israel kay josaphat, di ba isinaysay ko sa iyo na siya'y hindi manghuhula ng mabuti tungkol sa akin, kundi kasamaan?
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
at sila'y nagsilabas, at nagsitakas mula sa libingan; sapagka't sila'y nagsipangilabot at nangagitla: at hindi sila nangagsasabi ng anoman sa kanino man; sapagka't sila'y nangatatakot.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet oblitaque cognoverit postea subiacebit delict
o kung siya'y nakahipo ng karumaldumal ng tao, maging anomang karumaldumal niyaon na ikinapaging karumaldumal niya, at nalihim sa kaniya; pagka nalaman niya ay magiging makasalanan nga siya:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
at ille adferte inquit farinam et misit in ollam et ait infunde turbae et comedat et non fuit amplius quicquam amaritudinis in oll
nguni't kaniyang sinabi, magdala nga rito ng harina. at kaniyang isinilid sa palayok; at kaniyang sinabi, ibuhos ninyo para sa bayan, upang sila'y makakain. at wala nang makasasama sa palayok.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
amen amen dico vobis non potest filius a se facere quicquam nisi quod viderit patrem facientem quaecumque enim ille fecerit haec et filius similiter faci
sumagot nga si jesus at sinabi sa kanila, katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi makagagawa ang anak ng anoman sa kaniyang sarili kundi ang makita niyang gawin ng ama; sapagka't ang lahat ng mga bagay na kaniyang ginagawa, ay ang mga ito rin naman ang ginagawa ng anak sa gayon ding paraan.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in carmel
at ngayo'y aking narinig na ikaw ay nagpapagupit ng balahibo ng tupa; ang iyong mga pastor nga ay nasa sa amin, at hindi namin inano sila, o nagkulang man ng anomang bagay sa kanilang buong panahon na kanilang ikinaroon sa carmelo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
a vobis enim diffamatus est sermo domini non solum in macedonia et in achaia sed in omni loco fides vestra quae est ad deum profecta est ita ut non sit nobis necesse quicquam loqu
sapagka't mula sa inyo'y nabansag ang salita ng panginoon, hindi lamang sa macedonia at acaya, kundi sa lahat ng mga dako ay natanyag ang inyong pananampalataya sa dios; ano pa't kami ay wala nang kailangang magsabi pa ng anoman.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
coxeruntque farinam quam dudum conspersam de aegypto tulerant et fecerunt subcinericios panes azymos neque enim poterant fermentari cogentibus exire aegyptiis et nullam facere sinentibus moram nec pulmenti quicquam occurrerant praeparar
at kanilang nilutong mga munting tinapay na walang lebadura ang masa na kanilang kinuha sa egipto, sapagka't hindi pa humihilab, sapagka't sila'y itinaboy sa egipto, at hindi sila nakatigil o nakapaghanda man ng anomang pagkain.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dixeruntque principes philisthim quid sibi volunt hebraei isti et ait achis ad principes philisthim num ignoratis david qui fuit servus saul regis israhel et est apud me multis diebus vel annis et non inveni in eo quicquam ex die qua transfugit ad me usque ad diem han
nang magkagayo'y sinabi ng mga prinsipe ng mga filisteo, ano ang mga hebreong ito? at sumagot si achis sa mga prinsipe ng mga filisteo, hindi ba ito ay si david na lingkod ni saul na hari sa israel na napasa akin ng mga araw na ito, o ng mga taong ito, at hindi ako nakasumpong ng anomang kakulangan sa kaniya mula nang siya'y lumapit sa akin hanggang sa araw na ito?
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: