您搜索了: apertum (拉丁语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Russian

信息

Latin

apertum

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

俄语

信息

拉丁语

apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris de

俄语

Исчезнет стяжание дома его; все расплывется в день гнева Его.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in cael

俄语

И после сего я взглянул, и вот, отверзся храм скинии свидетельства на небе.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

apertum est autem ilico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens deu

俄语

И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cum venissem autem troadem propter evangelium christi et ostium mihi apertum esset in domin

俄语

Придя в Троаду для благовествования о Христе, хотя мне и отверста была дверь Господом,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dicit ei amen amen dico vobis videbitis caelum apertum et angelos dei ascendentes et descendentes supra filium homini

俄语

И говорит ему: истинно, истинно говорю вам: отныне будете видеть небо отверстым иАнгелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et videt caelum apertum et descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo in terra

俄语

и видит отверстое небо и сходящий к нему некоторый сосуд, как бы большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et apertum est templum dei in caelo et visa est arca testamenti eius in templo eius et facta sunt fulgora et voces et terraemotus et grando magn

俄语

И отверзся храм Божий на небе, и явился ковчег завета Его в храме Его; и произошли молнии и голоса, и громы и землетрясение и великий град.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae

俄语

После сего я взглянул, и вот, дверь отверста на небе, и прежний голос, который я слышал как бы звук трубы, говоривший со мною, сказал: взойди сюда, и покажу тебе, чему надлежит быть после сего.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,523,018 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認