您搜索了: eratis (拉丁语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Russian

信息

Latin

eratis

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

俄语

信息

拉丁语

eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat

俄语

Вы были некогда тьма, а теперь – свет в Господе:поступайте, как чада света,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

eratis enim sicut oves errantes sed conversi estis nunc ad pastorem et episcopum animarum vestraru

俄语

Ибо вы были, как овцы блуждающие(не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ne ut a principio quia non eratis praesentes percussit nos dominus sic et nunc fiat inlicitum quid nobis agentibu

俄语

ибо как прежде не вы это делали , то Господь Бог наш поразил нас за то, что мы не взыскали Его, как должно.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et remanebitis pauci numero qui prius eratis sicut astra caeli prae multitudine quoniam non audisti vocem domini dei tu

俄语

и останется вас немного, тогда как множеством вы подобны были звездам небесным, ибо ты не слушал гласа Господа Бога твоего.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund

俄语

что вы были в то время без Христа, отчуждены от общества Израильского, чужды заветов обетования, не имели надежды и были безбожники в мире.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et erit sicut eratis maledictio in gentibus domus iuda et domus israhel sic salvabo vos et eritis benedictio nolite timere confortentur manus vestra

俄语

И будет: как вы, дом Иудин и дом Израилев, были проклятием у народов, так Я спасу вас, и вы будете благословением; не бойтесь; да укрепятся руки ваши!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,776,936,721 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認