来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bone et fidelis
Отвечает
最后更新： 2020-01-13
使用频率： 1
质量：
参考：
audax et fidelis
bold and faithful
最后更新： 2020-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e
И восстанет царь могущественный, который будет владычествовать с великою властью, и будет действовать по своей воле.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione
Итак знай, что Господь, Бог твой, есть Бог, Бог верный, Который хранит завет Свой и милость к любящим Его и сохраняющим заповеди Егодо тысячи родов,
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in aeternum ante faciem tuam et thronus tuus erit firmus iugite
И будет непоколебим дом твой и царство твое на веки пред лицем Моим, и престол твой устоит во веки.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
gens enim ascendit super terram meam fortis et innumerabilis dentes eius ut dentes leonis et molares eius ut catuli leoni
Ибо пришел на землю Мою народ сильный и бесчисленный; зубы у него – зубы львиные, и челюсти у него – как у львицы.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate dei nostri dominus autem faciet quod bonum est in conspectu su
будь мужествен, и будем стоять твердо за народ наш и за города Бога нашего, а Господь сделает, что Ему угодно.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu
Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ad moab haec dicit dominus exercituum deus israhel vae super nabo quoniam vastata est et confusa capta est cariathaim confusa est fortis et tremui
О Моаве так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: горе Нево! он опустошен; Кариафаим посрамлен и взят; Мизгав посрамлен и сокрушен.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
insuper et alienigena qui non est de populo tuo israhel cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum et manus tua fortis et brachium tuu
Если и иноплеменник, который не от Твоего народа Израиля, придет из земли далекой радиимени Твоего, –
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
secundum quod vidisti quod de monte abscisus est lapis sine manibus et comminuit testam et ferrum et aes et argentum et aurum deus magnus ostendit regi quae futura sunt postea et verum est somnium et fidelis interpretatio eiu
так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. ВеликийБог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!
最后更新： 2024-01-04
使用频率： 3
质量：
参考：
dixit autem saul ad david ecce filia mea maior merob ipsam dabo tibi uxorem tantummodo esto vir fortis et proeliare bella domini saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus philisthinoru
И сказал Саул Давиду: вот старшая дочь моя, Мерова; я дам ее тебе в жену, только будь у меня храбрым и веди войны Господни. Ибо Саулдумал: пусть не моя рука будет на нем, но рука Филистимлян будет на нем.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
nunc itaque deus noster deus magne fortis et terribilis custodiens pactum et misericordiam ne avertas a facie tua omnem laborem qui invenit nos reges nostros principes nostros et sacerdotes nostros prophetas nostros et patres nostros et omnem populum tuum a diebus regis assur usque in diem han
И ныне, Боже наш, Боже великий, сильный и страшный, хранящий завет и милость! да не будет малым пред лицемТвоим все страдание, которое постигло нас, царей наших, князей наших, и священников наших, и пророков наших,и отцов наших и весь народ Твой от дней царей Ассирийских до сего дня.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：