您搜索了: in templo vestae ignicŭlus aeternus flagrat (拉丁语 - 俄语)

fecitque in templo fenestras obliqua
И сделал он в доме окна решетчатые, глухие с откосами.

et ambulabat iesus in templo in porticu salomoni
И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом.

et posuit aram baal in templo baal quod aedificaverat in samari
И поставил он Ваалу жертвенник в капище Ваала, который построилв Самарии.

ad quam et vasa domini transtulit et posuit ea in templo su
И часть сосудов дома Господня перенес Навуходоносор в Вавилон и положил их в капище своем в Вавилоне.

et accesserunt ad eum caeci et claudi in templo et sanavit eo
И приступили к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их.

arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo dago
И положили оружие его в капище богов своих, и голову его воткнулив доме Дагона.

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
Каждый день бывал Я с вами в храме и учил, и вы не брали Меня. Но да сбудутся Писания.

aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
Или не читали ли вы в законе, что в субботы священники в храме нарушают субботу, однако невиновны?

erat autem diebus docens in templo noctibus vero exiens morabatur in monte qui vocatur olivet
Днем Он учил в храме, а ночи, выходя, проводил на горе, называемой Елеонскою.

et coronae erunt helem et tobiae et idaiae et hen filio sofoniae memoriale in templo domin
А венцы те будут Хелему и Товии, Иедаю и Хену, сыну Софониеву, на память в храме Господнем.

adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populu
Пришел же некто и донес им, говоря: вот, мужи, которых вы заключили в темницу, стоят в храме и учат народ.

cotidie quoque perdurantes unianimiter in templo et frangentes circa domos panem sumebant cibum cum exultatione et simplicitate cordi
И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца,

deturque fabris per praepositos in domo domini qui et distribuent eam his qui operantur in templo domini ad instauranda sarta tecta templ
и пусть отдадут его в руки производителям работ, приставленным кдому Господню, а сии пусть раздают его работающим в доме Господнем,на исправление повреждений дома,

clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
Тогда Иисус возгласил в храме, уча и говоря: и знаете Меня, и знаете, откуда Я; и Я пришел не Сам от Себя, но истинен Пославший Меня, Которого вы не знаете.

confirmabit autem pactum multis ebdomas una et in dimidio ebdomadis deficiet hostia et sacrificium et in templo erit abominatio desolationis et usque ad consummationem et finem perseverabit desolati
И утвердит завет для многих одна седмина, а в половине седминыпрекратится жертва и приношение, и на крыле святилища будет мерзость запустения,и окончательная предопределенная гибель постигнет опустошителя".

praecepit autem ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo domin
И дал приказание Иодай священник сотникам, начальствующим над войском, и сказал им: „выведите ее за ряды, а кто пойдет за нею, умерщвляйте мечом", так как думал священник, чтобы не умертвили ее в доме Господнем.

posuit quoque idolum luci quem fecerat in templo domini super quo locutus est dominus ad david et ad salomonem filium eius in templo hoc et in hierusalem quam elegi de cunctis tribubus israhel ponam nomen meum in sempiternu
И поставил истукан Астарты, который сделал в доме, о котором говорил Господь Давиду и Соломону, сыну его: „в доме сем и в Иерусалиме, который Я избрал из всех колен Израилевых, Я полагаю имя Мое на век;

hoc autem solum est de quo depreceris dominum pro servo tuo quando ingreditur dominus meus templum remmon ut adoret et illo innitente super manum meam si adoravero in templo remmon adorante me in eodem loco ut ignoscat mihi dominus servo tuo pro hac r
только вот в чем да простит Господь раба твоего: когда пойдет господин мой в дом Риммона для поклонения там и опрется на руку мою, и поклонюсь я в доме Риммона, то, за мое поклонение в доме Риммона, да простит Господь раба твоего в случае сем.