来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
non me paenitet
i'm sorry
最后更新: 2021-02-19
使用频率: 1
质量:
参考:
noli metuere sed recordare quae fecerit dominus deus tuus pharaoni et cunctis aegyptii
Не бойся их, вспомни то, что сделал Господь, Бог твой, с фараоном и всем Египтом,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
auferat a me virgam suam et pavor eius non me terrea
Да отстранит Он от меня жезл Свой, и страх Его да не ужасает меня, –
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
удали от меня руку Твою, и ужас Твой да не потрясает меня.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
quod non me destruit, me nutrit
То, что меня не убивает - делает меня сильнее
最后更新: 2023-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura
Каждый день бывал Я с вами в храме и учил, и вы не брали Меня. Но да сбудутся Писания.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est dominus deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeri
Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь Бог твой везде, куда ни пойдешь.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
ligare inquiunt te venimus et tradere in manus philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidati
И сказали ему: мы пришли связать тебя, чтобы отдать тебя в руки Филистимлянам. И сказал им Самсон: поклянитесь мне, что вы не убьете меня.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dixit autem hieremias ad sedeciam si adnuntiavero tibi numquid non interficies me et si consilium tibi dedero non me audie
И сказал Иеремия Седекии: если я открою тебе, не предашь ли ты менясмерти? и если дам тебе совет, ты не послушаешь меня.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et ait ad me noli metuere danihel quia ex die primo quo posuisti cor tuum ad intellegendum ut te adfligeres in conspectu dei tui exaudita sunt verba tua et ego veni propter sermones tuo
Но он сказал мне: „не бойся, Даниил; с первого дня, как ты расположил сердце твое, чтобы достигнуть разумения и смирить тебя пред Богом твоим, слова твои услышаны, и я пришел бы по словам твоим.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vo
Если же кто огорчил, то не меня огорчил, но частью, – чтобы не сказать много, – и всех вас.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dico enim vobis non me videbitis amodo donec dicatis benedictus qui venit in nomine domin
Ибо сказываю вам: не увидите Меня отныне, доколе не воскликнете: благословен Грядый во имя Господне!
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
in illa hora dixit iesus turbis tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus conprehendere me cotidie apud vos sedebam docens in templo et non me tenuisti
В тот час сказал Иисус народу: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями взять Меня; каждый день с вами сидел Я, уча в храме, и вы не брали Меня.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
respondit moses coram domino ecce filii israhel non me audiunt et quomodo audiet me pharao praesertim cum sim incircumcisus labii
И сказал Моисей пред Господом, говоря: вот, сыны Израилевы не слушают меня; как же послушает меня фараон? а я не словесен.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考: