来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
da mihi virtutem principis abyssi
Дай мне силу повелителя бездны
最后更新： 2015-12-07
使用频率： 1
质量：
参考：
dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
Вы скажете: где дом князя, и где шатер, в котором жили беззаконные?
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et iosep
и отдал их под стражу в дом начальника телохранителей, в темницу, в место, где заключен был Иосиф.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dedit autem deus daniheli gratiam et misericordiam in conspectu principis eunuchoru
Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
conprehendentes autem eum duxerunt ad domum principis sacerdotum petrus vero sequebatur a long
Взяв Его, повели и привели в домпервосвященника. Петр же следовал издали.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
iratus rex servis suis me et magistrum pistorum retrudi iussit in carcerem principis militu
фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
fuit autem dominus cum ioseph et misertus illius dedit ei gratiam in conspectu principis carceri
И Господь был с Иосифом, и простер к нему милость, и даровал ему благоволение в очах начальника темницы.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eu
Случилось Ему в субботу придти в дом одного изначальников фарисейских вкусить хлеба, и они наблюдали заНим.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibui
Около того места были поместья начальника острова,именем Публия; он принял нас и три дня дружелюбно угощал.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et ecce unus ex his qui erant cum iesu extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum amputavit auriculam eiu
И вот, один из бывших с Иисусом, простерши руку,извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
de possessione autem levitarum et de possessione civitatis in medio partium principis erit inter terminum iuda et inter terminum beniamin et ad principem pertinebi
И то, что от владений левитских и от владений города остается в промежутке, принадлежит также князю; промежуток между границею Иуды и между границею Вениамина будет принадлежать князю.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
и вывел всех жрецов из городов Иудейских, и осквернил высоты, накоторых совершали курения жрецы, от Гевы до Вирсавии, и разрушил высоты пред воротами, – ту, которая у входа в ворота Иисуса градоначальника, и ту, которая на левой стороне у городских ворот.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
quod autem reliquum fuerit principis erit ex omni parte primitiarum sanctuarii et possessionis civitatis e regione viginti quinque milium primitiarum usque ad terminum orientalem sed et ad mare e regione viginti quinque milium usque ad terminum maris similiter in partibus principis erit et erunt primitiae sanctuarii et sanctuarium templi in medio eiu
а остальное князю. Как со стороны священного участка, так и со стороны владений города, против двадцати пяти тысяч тростей до восточной границы участка, и на запад против двадцати пяти тысяч у западной границы соразмерно с симиуделами, удел князю, так что священный участок и святилище будет в средине его.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：