来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pro domo sua
on behalf of his own house;
最后更新： 2021-06-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo su
И принесет Аарон тельца в жертву за грех за себя иочистит себя и дом свой.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
но не так с рабом Моим Моисеем, – он верен во всем дому Моем:
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitu
и пустит живую птицу вне города в поле и очистит дом, и будет чист.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
propheta namque et sacerdos polluti sunt et in domo mea inveni malum eorum ait dominu
ибо и пророк и священник – лицемеры; даже в доме Моем Я нашел нечестие их, говорит Господь.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
В проломы вы не входите и не ограждаете стеною дома Израилева,чтобы твердо стоять в сражении в день Господа.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu
Я поставлю его в доме Моем и в царстве Моем на веки, и престол его будет тверд вечно.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
at ille respondit quid viderunt in domo tua ait ezechias omnia quae sunt in domo mea viderunt nihil est quod non monstraverim eis in thesauris mei
И сказал Исаия : что они видели в доме твоем? И сказал Езекия: все, что в доме моем, они видели, не осталось ни одной вещи, которой я не показал бы им в сокровищницахмоих.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
eligite meliorem et eum qui vobis placuerit de filiis domini vestri et ponite eum super solium patris sui et pugnate pro domo domini vestr
выберите лучшего и достойнейшего из сыновей государя своего, и посадите на престол отца его, и воюйте за дом государя своего.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cui dixit heliseus quid vis ut faciam tibi dic mihi quid habes in domo tua at illa respondit non habeo ancilla tua quicquam in domo mea nisi parum olei quo unguea
И сказал ей Елисей: что мне сделать тебе? скажи мне, что есть у тебяв доме? Она сказала: нет у рабы твоей ничего в доме, кроме сосуда с елеем.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
et factum est in anno sexto in sexto mense in quinta mensis ego sedebam in domo mea et senes iuda sedebant coram me et cecidit super me ibi manus domini de
И было в шестом году, в шестом месяце , в пятый день месяца, сидел я в доме моем, и старейшины Иудейские сидели перед лицем моим, и низошла на меня там рука Господа Бога.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cumque ille narraret regi quomodo mortuum suscitasset apparuit mulier cuius vivificaverat filium clamans ad regem pro domo sua et pro agris suis dixitque giezi domine mi rex haec est mulier et hic filius eius quem suscitavit heliseu
И между тем как он рассказывал царю, что тот воскресил умершего, женщина, которой сына воскресил он, просила царя о доме своем и о поле своем. И сказал Гиезий: господин мой царь, это та самая женщина и тот самый сын ее, которого воскресил Елисей.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
qui cum reversus esset de horto nemoribus consito et intrasset convivii locum repperit aman super lectulum corruisse in quo iacebat hester et ait etiam reginam vult opprimere me praesente in domo mea necdum verbum de ore regis exierat et statim operuerunt faciem eiu
Когда царь возвратился из сада при дворце в дом пира, Аман был припавшим к ложу, на котором находилась Есфирь. И сказал царь: даже и насиловать царицу хочет в доме у меня! Слово вышло из уст царя, – и накрыли лице Аману.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：