来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dedit pulmentum et panes quos coxerat tradidi
и дала кушанье и хлеб, которые она приготовила, в руки Иакову,сыну своему.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
coxit autem iacob pulmentum ad quem cum venisset esau de agro lassu
И сварил Иаков кушанье; а Исав пришел с поля усталый.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer ut comedam et benedicat tibi anima mea antequam moria
и приготовь мне кушанье, какое я люблю, и принеси мне есть, чтобы благословила тебя душа моя, прежде нежели я умру.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focu
Часть дерева сожигает в огне, другою частью варит мясо в пищу, жарит жаркое и ест досыта, а также греется и говорит: „хорошо, я согрелся; почувствовал огонь".
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
et heliseus reversus est in galgala erat autem fames in terra et filii prophetarum habitabant coram eo dixitque uni de pueris suis pone ollam grandem et coque pulmentum filiis prophetaru
Елисей же возвратился в Галгал. И был голод в земле той, и сыны пророков сидели пред ним. И сказал он слуге своему: поставь большой котел и свари похлебку для сынов пророческих.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
cui respondit ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eiu
И сказал ему Ионадав: ложись в постель твою, и притворись больным; и когда отец твой придет навестить тебя: скажи ему: пусть придет Фамарь, сестра моя, и подкрепит меня пищею, приготовив кушанье при моих глазах, чтоб я видел, и ел из рук ее.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: