您搜索了: quid ergo demonstratum (拉丁语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Russian

信息

Latin

quid ergo demonstratum

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

俄语

信息

拉丁语

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi

俄语

Что же скажем? Неужели неправда у Бога? Никак.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu

俄语

И спрашивал его народ: что же нам делать?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni

俄语

Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde

俄语

Что же скажем? оставаться ли нам в грехе, чтобы умножилась благодать? Никак.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no

俄语

Что же сказать на это? Если Бог за нас, кто против нас?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

俄语

Что же, скажем, Авраам, отец наш, приобрел по плоти?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter

俄语

Они говорят Ему: как же Моисей заповедал давать разводное письмо и разводиться с нею?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui

俄语

Что же я говорю? То ли, что идол есть что-нибудь,или идоложертвенное значит что-нибудь?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

pilatus autem iterum respondens ait illis quid ergo vultis faciam regi iudaeoru

俄语

Пилат, отвечая, опять сказал им: что же хотите, чтобы я сделал с Тем, Которого вы называете Царем Иудейским?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et eiectum illum extra vineam occiderunt quid ergo faciet illis dominus vinea

俄语

И, выведя его вон из виноградника, убили. Что же сделает с ними господин виноградника?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et interrogaverunt eum discipuli dicentes quid ergo scribae dicunt quod heliam oporteat primum venir

俄语

И спросили Его ученики Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит придти прежде?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et interrogabant eum dicentes quid ergo dicunt pharisaei et scribae quia heliam oporteat venire primu

俄语

И они удержали это слово, спрашивая друг друга, что значит: воскреснуть из мертвых.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et ait quid ergo vult ut faciam ei dixitque giezi ne quaeras filium enim non habet et vir eius senex es

俄语

И сказал он: что же сделать ей? И сказал Гиезий: да вот, сына нет у нее, а муж ее стар.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce

俄语

Что же скажем? Неужели от закона грех? Никак. Но я не иначе узнал грех, как посредством закона. Ибо яне понимал бы и пожелания, если бы закон не говорил: не пожелай.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quid ergo est fratres cum convenitis unusquisque vestrum psalmum habet doctrinam habet apocalypsin habet linguam habet interpretationem habet omnia ad aedificationem fian

俄语

Итак что же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, естьязык, есть откровение, есть истолкование, – все сие да будет к назиданию.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixitque amasias ad hominem dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus israhel et respondit ei homo dei habet dominus unde tibi dare possit multo his plur

俄语

И сказал Амасия человеку Божию: что же делать со ста талантами, которые я отдал войску Израильскому? И сказал человек Божий: может Господь дать тебе более сего.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixeruntque ei gabaonitae non est nobis super argento et auro quaestio contra saul et contra domum eius neque volumus ut interficiatur homo de israhel ad quos ait quid ergo vultis ut faciam vobi

俄语

И сказали ему Гаваонитяне: не нужно нам ни серебра, ни золота от Саула, или от домаего, и не нужно нам, чтоб умертвили кого в Израиле. Он сказал: чего же вы хотите? я сделаю для вас.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,778,766,588 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認