来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
spem in alium
spem in alium
最后更新: 2024-04-18
使用频率: 1
质量:
rebus in adversis spem retine
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,
最后更新: 2013-11-06
使用频率: 1
质量:
relinquite omnem spem vos qui intratis
tüm umutları terk edin, siz girenler
最后更新: 2023-01-05
使用频率: 1
质量:
参考:
omnem dimittite spem, o vos intrantes
all, forgive, hope, o you who come in
最后更新: 2021-01-21
使用频率: 1
质量:
参考:
nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu
потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetu
потому что злой не имеет будущности, – светильник нечестивых угаснет.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
fili hominis cane lugubre super multitudine aegypti et detrahe eam ipsam et filias gentium robustarum ad terram ultimam cum his qui descendunt in lacu
сын человеческий! оплачь народ Египетский, и низринь его, его идочерей знаменитых народов в преисподнюю, с отходящими в могилу.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
destruxit me undique et pereo et quasi evulsae arbori abstulit spem mea
Кругом разорил меня, и я отхожу; и, как дерево, Он исторг надежду мою.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
ibi aelam et omnis multitudo eius per gyrum sepulchri sui omnes hii interfecti ruentesque gladio qui descenderunt incircumcisi ad terram ultimam qui posuerunt terrorem suum in terra viventium et portaverunt ignominiam suam cum his qui descendunt in lacu
Так Елам со всем множеством своим вокруг гробницы его, все они пораженные, павшие отмеча, которые необрезанными сошли в преисподнюю, которые распространили собою ужас на земле живых и несут позор свой с отшедшими в могилу.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
cui adsimilatus es o inclite atque sublimis inter ligna voluptatis ecce deductus es cum lignis voluptatis ad terram ultimam in medio incircumcisorum dormies cum his qui interfecti sunt gladio ipse est pharao et omnis multitudo eius dicit dominus deu
Итак которому из дерев Едемских равнялся ты в славе и величии? Но теперь наравне с деревами Едемскими ты будешь низведен в преисподнюю, будешь лежать среди необрезанных, с пораженными мечом. Это фараон и все множество народа его, говорит Господь Бог.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
dixistis enim percussimus foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumu
Так как вы говорите: „мы заключили союз со смертью и с преисподнею сделали договор: когда всепоражающий бич будет проходить, он не дойдет до нас, – потому что ложь сделали мы убежищем для себя, и обманом прикроем себя".
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。