来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cupiditas rerum novarum
the desire for change
最后更新: 2019-10-15
使用频率: 1
质量:
参考:
pedibus conculcabitur corona superbiae ebriorum ephrai
Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
in ore stulti virga superbiae labia sapientium custodiunt eo
В устах глупого – бич гордости; уста же мудрых охраняют их.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
non fuit autem sodoma soror tua audita in ore tuo in die superbiae tua
О сестре твоей Содоме и помина не было в устах твоих во дни гордыни твоей,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
radix enim omnium malorum est cupiditas quam quidam appetentes erraverunt a fide et inseruerunt se doloribus multi
ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себяподвергли многим скорбям.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
vae coronae superbiae ebriis ephraim et flori decidenti gloriae exultationis eius qui erant in vertice vallis pinguissimae errantes a vin
Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
quod si hoc non audieritis in abscondito plorabit anima mea a facie superbiae plorans plorabit et deducet oculus meus lacrimam quia captus est grex domin
Если же вы не послушаете сего, то душа моя в сокровенных местах будет оплакивать гордость вашу, будет плакать горько, и глаза мои будут изливаться в слезах; потому что стадо Господне отведено будет в плен.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto me
В тот день ты не будешь срамить себя всякими поступками твоими, какими тыгрешил против Меня, ибо тогда Я удалю из среды твоей тщеславящихся твоею знатностью, и не будешь более превозноситься на святой горе Моей.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考: