来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sedit qui timuit ne non succederet
he sat who feared lest he should succeed
最后更新: 2023-03-03
使用频率: 1
质量:
参考:
et vidit saul castra philisthim et timuit et expavit cor eius nimi
И увидел Саул стан Филистимский и испугался, и крепко дрогнуло сердце его.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et timuit saul david eo quod esset dominus cum eo et a se recessisse
И стал бояться Саул Давида, потому что Господь былс ним, а от Саула отступил.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et timuit deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam de
И устрашился Давид Бога в день тот, и сказал: как я внесу к себе ковчег Божий?
最后更新: 2023-06-21
使用频率: 2
质量:
参考:
qui timuit verbum domini de servis pharao fecit confugere servos suos et iumenta in domo
Те из рабов фараоновых, которые убоялись слова Господня, поспешнособрали рабов своих и стада свои в домы;
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
pactum meum fuit cum eo vitae et pacis et dedi ei timorem et timuit me et a facie nominis mei paveba
Завет Мой с ним был завет жизни и мира, и Я дал его ему для страха, и он боялся Меня и благоговел пред именем Моим.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
audiens autem quod archelaus regnaret in iudaea pro herode patre suo timuit illo ire et admonitus in somnis secessit in partes galilaea
Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et audivit rex ioachim et omnes potentes et principes eius verba haec et quaesivit rex interficere eum et audivit urias et timuit fugitque et ingressus est aegyptu
Когда услышал слова его царь Иоаким и все вельможи его и все князья, то искал царь умертвить его. Услышав об этом, Урия убоялся и убежал, и удалился в Египет.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
iam advenerat tertius dies et mane inclaruerat et ecce coeperunt audiri tonitrua ac micare fulgura et nubes densissima operire montem clangorque bucinae vehementius perstrepebat timuit populus qui erat in castri
На третий день, при наступлении утра, были громы и молнии, и густое облако надгорою, и трубный звук весьма сильный; и вострепетал весь народ, бывший в стане.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et timuit omnis populus nimis dominum et samuhelem dixitque universus populus ad samuhel ora pro servis tuis ad dominum deum tuum ut non moriamur addidimus enim universis peccatis nostris malum ut peteremus nobis rege
И сказал весь народ Самуилу: помолись о рабах твоих пред ГосподомБогом твоим, чтобы не умереть нам; ибо ко всем грехам нашим мы прибавили еще грех, когда просили себе царя.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考:
et audivit zorobabel filius salathihel et iesus filius iosedech sacerdos magnus et omnes reliquiae populi vocem dei sui et verba aggei prophetae sicut misit eum dominus deus eorum ad ipsos et timuit populus a facie domin
И послушались Зоровавель, сын Салафиилев, и Иисус, сын Иоседеков, и весь прочий народ гласа Господа Бога своего и слов Аггея пророка, как посланного Господом Богом их, и народ убоялся Господа.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
参考: